Les guides - Worst Week : pour le meilleur... et pour le pire !

Sam et Mel souhaitent annoncer aux parents de Mel le fait qu'ils vont bientôt devenir parents au cours d'un dîner.

1ère diffusion : 22/09/2008 (US)

Pour avoir l'approbation de Dick pour son futur mariage, Sam décide d'user d'une autre méthode : convaincre sa femme, Angela.

1ère diffusion : 29/09/2008 (US)

L'ami de Sam, Adam, rend visite aux Clayton, et tombe immédiatement sous le charme de la soeur de Mel.

1ère diffusion : 06/10/2008 (US)

Sam et Mel tentent de garder leurs prochaines noces secrètes. Cependant, leur secret se voit exposer au grand jour devant l'intégralité de la famille Clayton !

1ère diffusion : 13/10/2008 (US)

Après avoir invité trop de collègues à son mariage, Sam raconte un mensonge risqué...

1ère diffusion : 20/10/2008 (US)

Melanie et Sam se voit transmettre la bague de mariage familiale pour leur propre mariage. La catastrophe arrive lorsque Sam la perd.

1ère diffusion : 03/11/2008 (US)

Sam essaye d’impressionner le pasteur des Clayton qui doit célébrer leurs noces.

1ère diffusion : 10/11/2008 (US)

Les beaux parents de Sam et Mel se rencontrent enfin, pour la première fois.

1ère diffusion : 17/11/2008 (US)

Sam doit aider à résoudre une dispute entre Mel et Angela.

1ère diffusion : 24/11/2008 (US)

Dick et Angela viennent en ville pour rendre une visite à Sam et Mel. Quand Angela apprend que Sam montre actuellement l'appartement vacant, juste au dessus du leur, à des acheteurs potentiels, elle se montre elle même intéressée ! Sam et Mel doivent donc prouver qu'ils n'ont pas besoin d'aide.

1ère diffusion : 08/12/2008 (US)

Sam découvre que Dick donne à Angela le même cadeau à chaque Noël et décide, pour remédier à la situation, d'aider Dick à trouver le cadeau parfait.

1ère diffusion : 15/12/2008 (US)

Après avoir accidentellement vu Angela dans le cabinet du gynécologue, Sam décide de gérer cela en écrivant ses sentiments, qui finissent évidemment par tomber entre de mauvaises mains.

1ère diffusion : 12/01/2009 (US)

Quand une portée de chiots naît, Sam doute de sa capacité à devenir un bon père pour son futur enfant.

1ère diffusion : 19/01/2009 (US)

Le neveu de Mel prend une photo de Sam et Mel alors qu'ils partagent un moment intime. Il va alors exposer la photo à l'ensemble de ses camarades de classe.

1ère diffusion : 02/02/2009 (US)

Mel appelle Sam pour lui dire qu'elle est en train d'accoucher. Sam accourt alors mais il se retrouve dans le mauvais hôpital !

1ère diffusion : 16/02/2009 (US)

Lorsque Sam fait de son mieux pour aider Clayton à préparer l'anniversaire de Dick, il oublie l'adage : «le mieux est l'ennemi du bien».

1ère diffusion : 06/06/2009 (US)