Les guides - What about Brian

Adam conclut un pacte avec Brian. Il rompra avec Marjorie si Brian fait de même avec Karen. Brian, secrètement amoureux de Marjorie, est sous le choc lorsque Adam et celle-ci annoncent à tous leurs amis leurs fiançailles.

1ère diffusion : 16/04/2006 (US)

Brian passe la nuit avec Lisa, mais rencontre sa colocataire, prénommée également Lisa, dont il tombe amoureux.

1ère diffusion : 17/04/2006 (US)

Le déménagement de Marjorie se passe mal. Ne souhaitant pas déranger Adam, qui a une journée chargée avec un important client au cabinet, elle demande donc à Brian de l'aider.

1ère diffusion : 24/04/2006 (US)

Résolu à passer une journée avec Lisa sans être dérangé, Brian ne décroche plus son téléphone. Affolés, sa famille et ses amis le cherchent partout.

1ère diffusion : 01/05/2006 (US)

En visionnant le film relatant l'anniversaire de sa fille, Dave remarque que Deena semble très intime avec Richard.

1ère diffusion : 08/05/2006 (US)