Washington Police saison 1 épisode 21 - Opération recel

Synopsis

Temple est placé sous couverture pour démanteler un réseau de receleurs. Après avoir suivi une piste, il parvient à identifier deux frères, les chefs de la bande. Pendant ce temps, McGregor enquête sur un bracelet volé qui serait lié à un meurtre survenu cinq années plus tôt. Il est persuadé que le suspect, arrêté lors des premières investigations, est en fait le meurtrier. Il ne peut toutefois le mettre derrière les barreaux. Mannion, quant à lui, reçoit la visite de deux agents des services secrets appartenant à la Maison Blanche. Mannion est également obligé d'avertir Nick au sujet de son comportement : il mêle affaires privées et personnelles...

Guests

Apparitions :

Michael Anthony Rogers (Thief #3), Sara Botsford (Lucia Burns), John Toles-bey, Ricky Harris (Gregory), Don Pugsley (Paul Foytack), Eric Ware (Jake Wood), Dwayne Macopson (Marvin Battles), Morocco Omari (Garvin Battles), Jack Forcinito (Frank Lary), Chip Albers (Derek Poole), Betty A. Bridges (Madilyn Radcliff), Rita S. Jett (Sobbing Woman), Joe Basile (Hulking Man), James Leo Ryan (Villain), James Healy JR (Captain), Aaron D. Spears (Thief #1),

Diffusions