Urgences saison 4 épisode 19 - La fin du jour

Synopsis

Ses grands parents lui ayant coupé les vivres, Carter doit se mettre désormais à l'eau et au pain sec. Pendant qu'Anspaugh est à l'enterrement de Scott, des militants contre l'avortement font exploser une clinique gynécologique. Une des victimes était en train de subir une I.V.G lorsque la bombe a explosé. Del Amico refuse de prendre le relais de l'intervention, ce qui pousse Kerry à la remplacer. Allison qui travaille depuis son accident avec les paramédicaux, revient aux urgences assez mal en point, après avoir était blessée en secourant les victimes de l'attentat. Durant la journée, Benton passe devant la commission disciplinaire et se fait suspendre pour avoir pris le contrôle de l'opération où Morgenstern s'était sentit mal. Morgenstern va le voir plus tard pour s'excuser et lui annonce qu'il a décidé de démissionner et qu'il s'est arrangé pour que Benton soit réintégré.

Guests

Apparitions :

Michele Morgan (Allison Beaumont), Badja Djola (Mike Lembreaux), Art Lafleur (Miles Kearney), Marc Lawrence (M. Newton), Anne Betancourt (Inconnu), Renee Faia (Brianna Thomas), Gail Grate (Inconnu), John Hostetter (M. Newton Jeune), Sally Livingstone (Inconnu), Judd Trichter (Donny), Charlotte Colavin (Sylvia), Debrianna Mansini (Marietta), Harris Shore (Prof De Gym), Aaron Spann (Perry), Brooke Ashley Stephens (Evette Anspaugh),

Réalisateur : Lance A. Gentile.

Scénariste : Samantha Howard Corbin.

Diffusions

1ère diffusion US : 23/04/1998.

1ère diffusion en France : 17/10/1998.