Les guides - Ugly Betty

Betty constate que tout change losqu'elle commence son nouveau job en tant qu'éditeur associé, en particulier avec que son patron est son ex-petit ami, Matt Hartley, toujours en colère pour leur rupture.

1ère diffusion : 16/10/2009 (US)

Betty va pouvoir présenter son shooting de Mode à l'ONU pour promouvoir son initiative anti-paludisme, "Nothing mais nets," mais cette belle opportunité se transforme en enfer lorsque les besoins de Daniel en font les frais, et que Matt la démoralise ouvertement.

1ère diffusion : 16/10/2009 (US)

Betty met le feu aux poudres pour obtenir un gros scoop du nouveau designer de Gucci, Evan York, grâce aux relations professionnelle d'un client d'Hilda, Sammy.

1ère diffusion : 23/10/2009 (US)

Betty est débordé par son travail éditorial, alors Wilhemina fait de Marc l'assistant temporaire de Betty.

1ère diffusion : 30/10/2009 (US)

Matt demande à quelqu'un d'autre d'être son «plus un» pour soirée caritative de Wilhemina en faveur des orphelins du Tibet, et Daniel engage Natalie sa nouvelle comme assistante,se faisant sentir Betty inutile.

1ère diffusion : 06/11/2009 (US)

L'ancien petit-ami d'Hilda au lycée, dont Betty avait le béguin, enseigne à l'école de Justin, semant le trouble chez les deux sœurs à propos de leurs sentiments pour les "gentils garçons", comme Archie pour Hilda.

1ère diffusion : 13/11/2009 (US)

Episode : 7/20 - Saison : 4 -

1ère diffusion : 27/11/2009 (US)

L'équipe de Mode se déplace aux Bahamas. Grâce à Justin, Betty fait la rencontre de chanteuse colombienne Shakira.

1ère diffusion : 04/12/2009 (US)

Les Suarez organisent un repas à la maison avec leurs proches. Betty et Hilda font chacune un test de grossesse dont elles redoutent le résultat.

1ère diffusion : 11/12/2009 (US)

Troy, l'ancien ami de Marc, retrouve celui-ci chez Mode. De son côté, Betty a rendez-vous chez son orthodontiste.

1ère diffusion : 06/01/2010 (US)

Betty rencontre monsieur Z dans un bar et lui raconte sa semaine d'enfer. Daniel a de moins en moins confiance en Marc, son nouvel assistant.

1ère diffusion : 13/01/2010 (US)

Un voleur s'est introduit dans l'immeuble de Betty et il semblerait qu'elle l'ait malencontreusement aidé.

1ère diffusion : 20/01/2010 (US)

Wilhelmina est furieuse de voir un travesti l'imiter à merveille dans un cabaret. Betty obtient un prix pour son blog, ce qui ne manque pas de susciter la jalousie de Daniel.

1ère diffusion : 03/02/2010 (US)

Amanda et Helen s'entendent à merveille, au point de vouloir créer leur propre ligne de vêtements. Le fils caché de Claire parvient à la retrouver.

1ère diffusion : 10/02/2010 (US)

Afin de faire avancer l'enquête sur l'incendie de son domicile, Betty accepte un rendez-vous galant avec un pompier.

1ère diffusion : 10/03/2010 (US)

Betty rencontre un homme qui lui plaît au cours de théâtre de Justin : elle souhaite dresser son portrait dans Mode.

1ère diffusion : 17/03/2010 (US)

Betty est victime d'un accident et perd connaissance le jour où elle devait se faire enlever son appareil dentaire.

1ère diffusion : 24/03/2010 (US)

Accompagnée d'Amanda et Hilda, Betty se rend à Londres pour faire un reportage sur la semaine de la mode.

1ère diffusion : 31/03/2010 (US)

Episode : 19/20 - Saison : 4 -

1ère diffusion : 07/04/2010 (US)

Betty a du mal à annoncer à Daniel qu'elle part travailler à Londres. Justin, Bobby et Hilda cherchent un appartement à New York.

1ère diffusion : 14/04/2010 (US)