Ugly Betty saison 4 épisode 1 - The Butterfly Effect (1/2)

Synopsis

Betty constate que tout change losqu'elle commence son nouveau job en tant qu'éditeur associé, en particulier avec que son patron est son ex-petit ami, Matt Hartley, toujours en colère pour leur rupture. De plus, la nouvelle assistante de Betty, Megan (Cho Smith), est ouvertement contrarié, tandis que Marc est constamment en train de la saper moralement parce qu'il estime qu'il méritait plus la promotion. Pendant ce temps, sans Betty comme assistante, Daniel est dépassé, pleurent toujours la perte de son femme, Molly. Betty tente d'aider Megan à sortir d'une affectation et la présente avec une conceptrice de bijoux insectes, Olivia (Lynn Redgrave), alors que Justin commence ses études aux lycées, il est victime de ragots mais ne veut pas le dire à sa mère, Hilda. Claire Meade constate que sa main mise sur le pouvoir au sein de l'entreprise est dût à son look - pour l'instant--l'opposant à Wilhemina, qui a perdu sa revendication au trône de Meade la saison dernière. Mais Wili a peut-être un plus gros problème que la sécurité de son emploi, elle entretien un secret chez elle qui trouble Marc.

Guests

Olivia
Lynn Redgrave

Calvin Hartley
David Rasche

Megan
Smith Cho

Apparitions :

Réalisateur : John Terlesky.

Scénaristes : Henry Alonso Myers, Sheila Lawrence.

Diffusions

1ère diffusion US : 16/10/2009.