Les personnages - Ugly Betty

Betty Suarez

Interprété(e) par America Ferrera
Doublé(e) par Marie Millet
Saisons : 1, 2

C'est une jeune femme de 22 ans qui vient du Queens et dont le rêve est d'avoir son propre journal de mode. Mais Betty, c'est aussi des kilos en trop, un appareil dentaire, des vêtements que personne n'oseraient porter ... bien difficile donc pour elle d'être acceptée dans le milieu de la mode jusqu'à ce que le directeur de "Meade Publications" décide de la nommer assistante de son fils, rédacteur du magasine "Mode"

Daniel Meade

Interprété(e) par Eric Mabius
Doublé(e) par Anatole de Bodinat
Saisons : 1, 2

Rédacteur en chef du magazine "Mode" depuis la mort de l'ancienne rédactrice ... c'est surtout le fils du directeur et c'est grâce à cela qu'il a eu le poste.

Hilda Suarez

Interprété(e) par Ana Ortiz
Doublé(e) par Veronique Alycia
Saisons : 1, 2

Elle est la soeur de Betty

Wilhelmina Slater

Interprété(e) par Vanessa L. Williams
Doublé(e) par Isabelle Leprince
Saisons : 1, 2

La directrice artistique de "Mode" ... elle n'a qu'un objectif : s'approprier "Mode" par tous les moyens ...

Ignacio Suarez

Interprété(e) par Tony Plana
Doublé(e) par François Dunoyer
Saisons : 1, 2

C'est le père de Betty.

Christina McKinney

Interprété(e) par Ashley Jensen
Doublé(e) par Blanche Ravalec
Saisons : 1, 2

La styliste de "Mode" et surtout la première à accepter Betty comme elle est dans le magazine.

Amanda Tanen

Interprété(e) par Becki Newton
Doublé(e) par Agnès Manoury
Saisons : 1, 2

C'est la standardiste de "Mode" ... une vraie fanatique de mode, elle aurait voulu être l'assistante de Daniel et ne se gêne pas pour le faire payer à Betty ...

Justin Suarez

Interprété(e) par Mark Indelicato
Doublé(e) par Victor Naudet
Saisons : 1, 2

C'est le fils que Hilda a eu avec Santos alors qu'ils étaient jeunes et inconscients. Il est fan de mode et adore donner des conseils à Betty pour son nouvel emploi.

Bradford Meade

Interprété(e) par Alan Dale
Doublé(e) par Michel Derville
Saisons : 1, 2

Directeur de "Meade publications" et donc de mode ... c'est lui qui va nommer Betty comme assistante de son fils au journal.

Marc St James

Interprété(e) par Michael Urie
Doublé(e) par Damien Witecka
Saisons : 1, 2

C'est l'assistant de Wilhelmina, fanatique de mode autant qu'il est homosexuel, il connaît tous ses secrets pour s'emparer de "Mode" et voue une grande amitié à Amanda.

Alexis Meade

Interprété(e) par Rebecca Romijn
Doublé(e) par Chantal Baroin
Saisons : 1, 2

C'est le frère de Daniel...ou plutôt la sœur, maintenant qu'il a changé de sexe.

Walter

Interprété(e) par Kevin Sussman
Doublé(e) par Gérard Malabat
Saisons : 1

C'est le petit ami de Betty. Il ne comprend pas sa passion pour la mode.

Henry Grubstick

Interprété(e) par Christopher Gorham
Doublé(e) par Axel Kiener
Saisons : 1, 2

Il travaille à la comptabilité et craque pour Betty.

Claire Meade

Interprété(e) par Judith Light
Doublé(e) par Monique Thierry
Saisons : 1, 2

C'est la femme de Bradford Meade et la mère de Daniel. Elle est alcoolique et est dans un centre de désintoxication pendant un long moment.

Santos

Interprété(e) par Kevin Alejandro
Doublé(e) par Renaud Marx
Saisons : 1

C'est le père de Justin et l'ex de Hilda.

Giovanni Rossi

Interprété(e) par Freddy Rodríguez
Doublé(e) par Emmanuel Garijo
Saisons : 2