Les guides - Tueur d'état

En sauvant une jeune femme, Rose et John se retrouvent entraînés dans une enquête à haut risque sur un dealer de drogue qui s'adonne également au trafic d'enfants.

1ère diffusion : 01/09/2009 (GB)

John et Calum tentent de mettre un terme au trafic d'enfants en s'en prenant au pilier de l'opération.

1ère diffusion : 08/09/2009 (GB)

Mercer est chargé d'arrêter un dealer. L'homme est à l'origine d'opérations en Afghanistan qui ont coûté la vie à des soldats britanniques.

1ère diffusion : 15/09/2009 (GB)

Rose reçoit la visite du violeur et tueur qui lui avait fait perdre sa place dans la police. Pour se venger, elle accepte un rendez-vous, dans l'intention de l'envoyer en prison.

1ère diffusion : 22/09/2009 (GB)

John a pour mission de retrouver un tueur, Sean O'Driscoll, tout juste arrivé de Dubaï. Il doit infiltrer la société du fils d'O'Driscoll, Connor.

1ère diffusion : 29/09/2009 (GB)

Un tueur d'origine indienne arrive à Londres pour assassiner un bébé et sa mère. Toute l'équipe doit les protéger.

1ère diffusion : 06/10/2009 (GB)