The Unit : commando d'élite saison 4 épisode 3 - La loi du business

Synopsis

Depuis plusieurs mois, les activités illégales d'un homme font l'objet d'une intense surveillance de la part des services secrets américains. Or, les informations obtenues récemment viennent toutes confirmer ce qui n'était, jusqu'alors, que des soupçons : l'individu se livre au trafic d'armes nucléaires. Immédiatement, l'unité spéciale est chargée de mettre fin à ses activités. Mais les membres de l'équipe font face à une surprise de taille lorsqu'ils découvrent que leur suspect est en fait une femme. Néanmoins appréhendée, cette personne se révèle beaucoup plus coriace que prévu. Mais le colonel Tom Ryan fait savoir qu'il met un point d'honneur à ce que la mission soit menée à bien et au plus vite...

Guests

Apparitions :

Hank Stratton (Isaac Reed), Stefan Kapicic (Dragan), Andrew Kirsanov (The Imposter), Zoran Radanovich (Mobster #1), Sarah Demeestere (Nadia), Gary Carlos Cervantes (Security Guard), Dmitri Boudrine (Main Door Bouncer), Gregory Wagrowski (Petrov), J.b. Blanc (Dr. Leon Rocha), April Parker-jones (Principal Green), Ajla Hodzic (Dava), David H. Lawrence Xvii (Doctor),

Réalisateur : Jesús Salvador Treviño.

Scénariste : Todd Ellis Kessler.

Diffusions

1ère diffusion US : 12/10/2008.