The Shield saison 4 épisode 13 - L'incorruptible

Synopsis

Monica et Vic sont déterminés à faire échouer l'accord entre la DEA et Antwon afin qu'il passe le reste de ses jours derrière les barreaux pour les meurtres de Carl et Scooby. Seul moyen pour y parvenir : mettre la main sur un certain Borilla avant la DEA. Mais Monica est dans le collimateur du maire et de ses supérieurs : on n'apprécie guère son système de saisie, qui fait de plus en plus de mécontents. Seul Vic est de son côté : pour lui comme pour elle, c'est le seul moyen de faire baisser le taux de criminalité à Farmington, qui connaît quotidiennement son lot de viols, meurtres et autres rackets.

Guests

Apparitions :

Chaney Kley (Asher), Jose Zuniga, Joe Chacon (Lil Muerto), Henry Watson, Brian Mclaughlin (Evan), Tom Schmid, Al Cruz (Bonilla), Anise Fuller (Boggie), Gloria Garayua (Concepcion), Tay Blessey (Xylina), Isabel Mares (Sophia), Pete Vasquez (Gusano), Melody Garrett, Kevin Cooney (Capitaine Lamberti), Kenneth Colom (Lucas), Autumn Chiklis (Cassidy Mackey), Melanie Myers (Paula),

Réalisateur : Stephen T. Kay.

Scénaristes : Shawn Ryan, Glen Mazzara.

Diffusions

1ère diffusion US : 14/06/2005.