Les guides - The Shield

La Strike Team découvre que deux gangs, les Byz Latz et les One-Niners essaient d'altérer la balance du pouvoir en achetant des MP5.

1ère diffusion : 09/03/2004 (US)

Vic fait un deal avec le leader d'un gang : il lui promet une " promotion " s'il s'occupe de son supérieur.

1ère diffusion : 16/03/2004 (US)

A cause d'une affectation politique, Vic et son équipe sont contraints de cohabiter dans le même pavillon qu' une nouvelle équipe civile, dirigée par Walon Burke.

1ère diffusion : 23/03/2004 (US)

Une rivalité naît entre les deux équipes en cohabitation. Celle-ci grandit lorsque les deux groupes enquêtent sur le même meurtrier.

1ère diffusion : 30/03/2004 (US)

Claudette et Dutch sont sur les traces d'un violeur qui prend pour cible des femmes âgées. Parallèlement, suite à certains faits, la couverture de l'équipe d'intervention, dans le vol d'un train, est menacée.

1ère diffusion : 13/04/2004 (US)

L'officier Tommy Hicks est suspecté du meurtre de son ex-femme et de son fils. David se porte alors garant du policier et fait de son mieux pour l'épauler.

1ère diffusion : 13/04/2004 (US)

Le groupe d'intervention enquête sur la disparition de plusieurs personnes âgées. Plus tard, il découvre un cimetière d'immigrants clandestins ayant travaillé dans un laboratoire de produits illicites.

1ère diffusion : 20/04/2004 (US)

Suite à l'enquête le suspectant du meurtre de son ex-femme et de son fils, Tommy doit quitter le département.

1ère diffusion : 27/04/2004 (US)

Suite à un incident, une guerre des gangs est sur le point d'éclater entre les Noirs de Farmington et le gang des Latinos.

1ère diffusion : 04/05/2004 (US)

Victime d'une agression sexuelle, le capitaine Aceveda s'acharne à vouloir retrouver le responsable. Plus tard, il est témoin d'un braquage dans une épicerie et abat un des membres d'un gang.

1ère diffusion : 11/05/2004 (US)

Dutch tente de comprendre les motivations du "violeur sentimental ". Trop impliqué dans cette affaire, il finira par douter des ses compétences.

1ère diffusion : 18/05/2004 (US)

Charlie Kim, le chef d'un gang coréen, suspecté de meurtres, est pourchassé par la police. Lors de la poursuite, mené par Vic et le reste de l'équipe, Charlie tue deux enfants et réussit à s'échapper.

1ère diffusion : 25/05/2004 (US)

Un trafic d'armes doit avoir lieu entre deux gangs, la Horde et les Souljahs. Prenant connaissance de la situation, grâce à une source, Vic se charge de l'affaire.

1ère diffusion : 01/06/2004 (US)

Une enquête est en cours sur le décès de Lisa Kensit, défenseur du droit public. L'investigation révèle alors qu'elle pourrait avoir consommé des stupéfiants.

1ère diffusion : 08/06/2004 (US)

A la poursuite de Margos, un truand arménien, Vic utilise Goma, lui aussi truand, pour enquêter. Par la suite, il le force à le conduire jusqu'à son associé : Margos lui-même.

1ère diffusion : 15/06/2004 (US)