The Shield saison 2 épisode 9 - Au premier jour

Synopsis

Claudette et Dutch rejoignent l'équipe du vétéran détective Tom Gannon pour une enquête sur le kidnapping et le viol d'immigrants salvadoriens. En même temps, Vic est forcé de travailler avec l'ex-junkie et prostituée, Connie, selon les ordres du commandant Aceveda.

Guests

Apparitions :

Terry Wilkerson (Ringo), Walter Jones (Rondell Robinson), Karlton Johnson (Mayfield), Cynthia Graham (Neta), Marcio Rosario (Otto), Jules Fleming, Rina Fernandez (Femme Kidnappée), Cesar Garcia (Happy Sandez), Jaunita Guzman (Témoin), Keith Davis (Kenyon),

Réalisateur : Peter Horton.

Scénaristes : Shawn Ryan, Glen Mazzara.

Diffusions

1ère diffusion US : 04/03/2003.