The Shield saison 2 épisode 1 - Expédition mexicaine

Synopsis

Alors que Vic et son équipe partent à Tijuana pour arrêter le responsable d'une affaire de cocaïne empoisonnée, Navarro Quintero, Dutch et Claudette enquêtent sur les assassinats commis par le frère de Navarro, Armadillo. Vic retrouve Navarro et, avec l'aide de son propre frère, va tenter de l'arrêter pour le ramener aux USA. Pendant investigations, Julien apprend à un jeune officier la différence entre le bien et le mal et finit par tomber amoureux de lui.

Guests

Apparitions :

Lucinda Jenney (Lanie Kellis), Monnae Michaell (Vanessa), Cedric Pendleton (Theodore "tio" Osmond), Elizabeth Rodriquez (Lita Valverde), T.j. Hall (Randall), Maurice Chasse (Efrain Lemus), Stacey Ann Hollenberg (Corrine Lookalike), Yomi Perry (Mère De Mayda), Chelsea Rendon (Mayda), Fatal Instinct (Mo), Terry Cooley (Big Forty), John Marrott (Shérif De Long Beach), Joaquin Garrido, Emiliano Torres (Pablo), Eric Cubiche (Alvarez), Bob Shulze (Agent Des Douanes), Damian Delgado (Nasso), Jose Vicente Huezo Swarez,

Réalisateur : Scott Brazil.

Scénaristes : Shawn Ryan, Glen Mazzara.

Diffusions

1ère diffusion US : 07/01/2003.