The Shield saison 1 épisode 13 - Tueurs de flics

Synopsis

Vic et David doivent joindre leur forces pour arrêter les faux appels du 911 qui encombrent les lignes d'urgences et empêchent les policiers de répondre aux demandes de secours. Au même moment, l'assistant-en-chef Gilroy essaie de les monter l'un contre l'autre dans le but de sauver sa propre carrière.

Guests

Apparitions :

Matt Corboy (Ray Carlson), Melanie Myers (Paula), Cedric Pendleton (Theodore "tio" Osmond), Rick Allen, Malieek Straughter (Cyrus), P.b. Smiley (Témoin), Aurelia Sweeney (Betty), Alex Veadov (Igal), Pamala Tyson, Galen Yue, Damen Fletcher (Benji), Will Badgett (Père Drogué), Whitney Shannon (Prostituée), Roddy Schaef (Reporter),

Réalisateur : Scott Brazil.

Scénariste : Shawn Ryan.

Diffusions

1ère diffusion US : 04/06/2002.