The Shield saison 1 épisode 1 - Règlement de compte

Synopsis

A Los Angeles, le capitaine David Aceveda répond aux journalistes et se félicite d'avoir fait baisser le taux de criminalité dans le district de Farmington. Parmi ses hommes, Vic Mackey, un flic ripou qui magouille avec les dealers locaux. Aceveda veut le piéger et demande à son nouveau partenaire, Terry, de l'aider à le faire plonger. Entre-temps, le détective Dutch Wagenbach et sa coéquipière Claudette tentent de retrouver la fille d'une victime, poignardée à son domicile. Bientôt, l'enquête les conduit sur les traces d'un pédophile.

Guests

Apparitions :

Michael Reid Mackay (Monty), Ricki Lopez (Miguel Michael), Jim Ortlieb (Dr. Benard Grady), Brian Boone (George Sawyer), Denis Forest (Lonnie Reborg), Jodie L. Gullett (Booty), Page Kennedy (Lamar Tilton), Andrea Marcellus (Janet), Brooklyn Mclinn (Dimitri), Chelsey Cole (Jenny Reborg), Juan Garcia (Moses Hernandez), Amy Bollenbacher (Fran),

Réalisateur : Clark Johnson.

Scénariste : Shawn Ryan.

Diffusions

1ère diffusion US : 12/03/2002.

1ère diffusion en France : 23/11/2003.