Les guides - The Middle

Oubliez les athlètes, les stars de cinéma et les hommes politiques. Les vrais héros, ce sont les parents ! Frankie Heck en est le parfait exemple : elle est une femme aimante et une mère de trois enfants.

1ère diffusion : 30/09/2009 (US)

Frankie, qui est proche du désastre financier, tente de sauver son emploi en organisant un coup médiatique impliquant une voiture pleine de bonbons.

1ère diffusion : 07/10/2009 (US)

Frankie et Mike prévoient une soirée romantique pour leur anniversaire: mais leur plan semble compromis par Brick, qui est malade, Sue, qui est amoureuse, deux tantes excentriques et leur chien incontinent.

1ère diffusion : 14/10/2009 (US)

Sue réussit finalement à faire quelque chose correctement en vendant pour l'école des échantillons de saucisse et de fromages qui valent en tout quelques milliers de dollars.

1ère diffusion : 21/10/2009 (US)

Sue a une nouvelle lubie : elle s'entraîne pour devenir ramasseuse de balles au club de tennis. Le conseiller d'éducation de Brick convoque Frankie et Mick : un test psychologique a montré que le garçonnet était asocial.

1ère diffusion : 28/10/2009 (US)

Axl a accidentellement détruit la porte d'entrée. Mick exige qu'il la répare lui-même, ce qui laisserait la maison grande ouverte durant des jours.

1ère diffusion : 04/11/2009 (US)

Cette fois c'est décidé, la famille Heck va se lancer dans une grande opération de nettoyage de la maison.

1ère diffusion : 18/11/2009 (US)

Le rêve de Frankie d'avoir un Thanksgiving idyllique en famille tombe à l'eau lorsque Mr Ehlert oblige l'équipe à travailler.

1ère diffusion : 25/11/2009 (US)

Frankie observe à l'école de ses enfants ce qu'elle pense être les parfaits frères et soeurs et cela devient sa mission dans la vie de faire en sorte que ses enfants arrêtent de se bagarrer l'un avec l'autre et qu'ils interagissent comme une famille aimante.

1ère diffusion : 02/12/2009 (US)

Tandis que Frankie se concentre sur les répétitions pour le solo qu'elle a obtenu lors de la messe de minuit de Noël de son église, Mike s'occupe d'organiser le Noël de la famille Hecq.

1ère diffusion : 09/12/2009 (US)

En pleine crise d'adolescence, Sue réclame à sa mère un jean hors de prix, comme ceux que possèdent ses camarades à l'école.

1ère diffusion : 06/01/2010 (US)

Depuis des années, la famille Glossner terrorise le quartier et personne n'ose rien dire. Après un énième incident, les Heck se décident enfin à se rebeller, un par un, contre ces voisins mal élevés.

1ère diffusion : 06/01/2010 (US)

Mike vient de perdre son emploi. On vient, en effet, de découvrir un os de dinosaure sur son lieu de travail.

1ère diffusion : 13/01/2010 (US)

Pour faire comprendre à ses enfants que leur comportement est inacceptable, Frankie les filme à leur insu avec son téléphone portable.

1ère diffusion : 03/02/2010 (US)

De manière tout à fait inattendue et exceptionnelle, Frankie et Mike se retrouvent seuls à la maison le soir de la Saint-Valentin.

1ère diffusion : 10/02/2010 (US)

Brick remporte le concours d'épellation de l'école et du comté. Toute la famille embarque alors pour un week-end à Chicago, où se tient la compétition régionale.

1ère diffusion : 03/03/2010 (US)

Axl file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée, adorable, mais surtout très ambitieuse.

1ère diffusion : 10/03/2010 (US)

Frankie est inquiète suite à l'arrivée d'un homme qui est censé auditer tous les salariés de son entreprise, tandis que Mike donne des conseils à l'ex-petit ami de Sue et aide Brick pour un devoir scolaire.

1ère diffusion : 24/03/2010 (US)

Mike a reçu des invitations pour assister à un match de basket-ball : il est impatient de pouvoir s'y rendre.

1ère diffusion : 31/03/2010 (US)

Mike et Frankie analysent la gestion de leur budget : ils décident de faire des économies et de limiter au maximum les dépenses inutiles.

1ère diffusion : 14/04/2010 (US)

Axl revoit Morgan, une jeune fille de son lycée qui lui a déjà brisé le coeur à plusieurs reprises. Frankie l'invite à dîner afin de mieux la connaître, mais finalement cette rencontre confirme son impression : elle la déteste et ne supporte pas l'emprise qu'elle a sur son fils.

1ère diffusion : 05/05/2010 (US)

Frankie espère profiter de la fête des mères pour se reposer. Mais sa progéniture se fait fort de transformer le rêve en cauchemar.

1ère diffusion : 12/05/2010 (US)

Brick et Mike ont le même problème : ils ne sont pas très sociables. Aux grands maux les grands remèdes : ils prennent le taureau par les cornes et se jurent de faire un effort lors du grand barbecue organisé par les Heck.

1ère diffusion : 19/05/2010 (US)

La fin de l'année scolaire approche, et les réunions entre les parents et les professeurs se multiplient.

1ère diffusion : 19/05/2010 (US)