The Closer : L.A. enquêtes prioritaires saison 3 épisode 9 - Un plat qui se mange froid

Synopsis

Après le traumatisme qu'elle a subi, Brenda est jugée inapte à reprendre le service actif par la psychiatre du département. Pope lui confie une mission facile : escorter un jeune journaliste de télévision lors de son reportage sur la police de Los Angeles. Mais la mission prend un tournant dramatique lorsque leur voiture de police essuie une rafale de coups de feu dans une rue déserte. Qui, parmi les anciens suspects de Brenda, lui en voulait à ce point ? Qui avait fourni cette adresse au journaliste ? Brenda, devenue témoin, est tenue à l'écart de l'enquête, du moins officiellement. Elle ronge son frein chez elle, où ses parents viennent lui rendre visite...

Guests

Willie rae johnson
Frances Sternhagen

Clay johnson
Barry Corbin

Buzz watson
Phillip P. Keene

Bill hawthorn
Blake Shields

Dr. leonard
Michelle Clunie

Greg pierson
Steve Braun

Vince kemble
Brian Goodman

Apparitions :

Réalisateur : Kevin Bacon.

Diffusions

1ère diffusion US : 13/08/2007.