Les guides - The Cape

A Palm City, Vince Faraday est un honnête policier qui passe son temps à combattre les criminels. Mais alors que la ville négocie la création d'une police privée dirigée par la Ark Corporation, dirigée par l'homme d'affaires Peter Fleming, un psychopathe nommé Chess sème la terreur.

1ère diffusion : 09/01/2011 (US)

Après avoir privatisé la police de Palm City, Ark Corporation veut prendre le contrôle des prisons de l'Etat.

1ère diffusion : 17/01/2011 (US)

Dans une prison russe, un détenu parvient à s'échapper malgré des mesures de sécurité drastiques. Il signe son évasion avec un graffiti, Kozmo.

1ère diffusion : 24/01/2011 (US)

Vince informe Scales que son soi-disant associé, Peter Fleming, est en réalité Chess et qu'il le trompe dans les affaires.

1ère diffusion : 31/01/2011 (US)

Une jeune femme, Tracey Jarrod, connue aussi sous l'identité de Dice, revient à Palm City avec l'intention de venger la mort de son père, tué par Chess.

1ère diffusion : 07/02/2011 (US)

The Cape est épuisé et décide de ne pas tenir compte du conseil de Max et d'aller prendre un peu de repos.

1ère diffusion : 14/02/2011 (US)

Quand Rollo et Max Malini demandent à Vince de venir les aider à résoudre le cas d'une femme morte qui n'est plus dans sa tombe, le justicier comprend que The Lich, une légende urbaine, semble prendre vie.

1ère diffusion : 21/02/2011 (US)

Orwell a été capturée par Conrad Chandler alias The Lich. Celui-ci lui injecte une toxine qui la paralyse.

1ère diffusion : 21/02/2011 (US)

Scales fait alliance avec Peter Fleming pour protéger son territoire et fait appel à Razer, un expert en explosifs.

1ère diffusion : 28/02/2011 (US)

Le chef de la police de Palm City, Marty Voyt, accusé à tort par la Ark Corporation, est emprisonné. Il risque de subir le même sort que Vince car il détient des informations sur Peter Fleming.