Sur écoute saison 2 épisode 11 - Mauvais rêves

Synopsis

Comme prévu, à six heures du matin, le grand coup de filet de la police débute. Les agents se ruent dans l'entrepôt de Glekas mais très vite sont contraints de se rendre à l'évidence : tout a été déménagé avant leur arrivée. Pire encore, il ne reste plus qu'une immense tache de sang là où le corps sans vie de Glekas a été retrouvé. Les policiers décident alors de se rendre chez Nick. Sur place, ils réveillent ses parents et Aimee mais ne trouvent pas leur suspect. Après une fouille minutieuse de l'appartement, les flics découvrent une cache d'héroïne et de l'argent. Ils décident d'embarquer Aimee.

Guests

Apparitions :

Pablo Schreiber (Nick Sobotka), Michael Potts (Brother Mouzone), Al Brown (I) (Stan Valchek), Bill Raymond (The Greek), Delaney Williams (Jay Landsman), Luray Cooper (Nat Coxson), Benay Berger (Amanda Reese), Doug Olear (Terrence Fitzhugh), Kelli R. Brown (Kimmy), Robert Hogan (Louis Sobotka), Bus Howard (Ott), Doug Lory (Big Roy), Richard Pelzman, Kevin Mckelvy, William L. Thomas, Edwina Findley (Tosha), Gordana Rashovich, Brook Yeaton (White Mike Mcardle), Keith Flippen (Bruce Dibiago), Aphrodite Georgelakos, Clifton Gross, Steve Lukiewski, Jackie Sawiris, Paul G. Sepczynski,

Réalisateur : Ernest Dickerson.

Scénariste : George P. Pelecanos.

Diffusions