Sliders saison 2 épisode 13 - Le monde de Chronos

Synopsis

En glissant vers un autre monde, Quinn, Arturo et Rembrandt se retrouvent dans une cellule où on leur annonce qu'ils vont être exécuter pour le meurtre d'une jeune femme. Mais quelques minutes plus tard on les dirige vers le tribunal pour être juger,là il retrouve Wade. C'est alors que Quinn et Arturo comprennent que le temps marche pour eux à l'envers. Ils sont donc libérés et se mettent à la recherche de la jeune fille qu'ils sont tués. Evidemment ils se rendent compte qu'ils avaient été accusé (ou seront accusés) et empêcheront ce meurtre.

Guests

Apparitions :

James Crescenzo (Garde), Matthew Flint (Dennis Mcmillan), Dee Jay Jackson (Bailiff), Gerry Rousseau (Jailer), Francisco Trujillo (El Padron), Dennys Payamps (Gloria Sanchez), Mina E. Mina (Juge Estavez),

Réalisateur : Richard Compton.

Scénariste : Steve Brown.

Diffusions

1ère diffusion US : 12/07/1996.

1ère diffusion en France : 26/09/1996.