Sliders saison 1 épisode 5 - Un monde sans maladies

Synopsis

Les glisseurs quittent une planète où ils n'ont pas le temps de profiter de tous ses avantages. Ils arrivent sur une planète où Wade qui a failli être écrasée, embrasse son sauveur. Ils se rendent compte qu'ils sont sur un monde où la peste fait régné la terreur. Une mauvaise nouvelle à laquelle s'ajoute le fait que le double de Quinn est le patient zéro (celui qui contamine le 1er). Wade tombe malade à cause du baiser qu'elle a donné et Quinn prit pour son double est arrêté. Arturo et Rembrant, qui commencent à être malade et Wade entre la vie et la mort, rencontrent le double de Quinn qui leur apprend que les antibiotiques et la pénicilline n'existent pas. Quinn réussi à s'enfuir et à rejoindre ses amis. Grâce à Arturo, la pénicilline est inventée et Wade est sauvée. Ils glissent laissant derrière eux un remède à la peste et arrivent sur une terre de cannibales.

Guests

Prince harold iii
Ben Bode

Mlle miller
Liz Sheridan

Michael hurley
Gary Jones

Reporter
David Kaye

Apparitions :

Réalisateur : Mario Azzopardi.

Scénaristes : Ann Powell, Rose Schacht.

Diffusions

1ère diffusion US : 29/03/1995.

1ère diffusion en France : 09/01/1997.