Sliders saison 1 épisode 10 - Un monde parfait

Synopsis

La planète, où atterrissent les 4 glisseurs, semble être le paradis. Pas de crimes, de pauvres, de pollution. Mais le paradis a un prix. Un système de loterie qui vise à désigner des gagnants est en place. Wade est une des grandes gagnantes. Seulement cette loterie vise à empêcher la surpopulation par la mort des gagnants. Wade ne souhaite évidemment pas mourir et Rembrandt lui veut sauver une femme qui doit mourir également. Il est ensuite arrêté pour cet acte et c'est in-extremis que Wade parvient à échapper à son destin grâce à un autre compagnon. Celui-ci les accompagnent dans la glisse mais lorsqu?ils arrivent à destination, ils se rendent compte que Quinn a été blessé par balle?

Guests

Apparitions :

Kevin Cooney (Ken Neisser), Alex Datcher (Julianne Murphy), Geoff Edwards (Lui-même), David Glyn-jones (Vieil Homme), Tim Henry (Agent Jones), Michael Kopsa (Agent Wilson), Cameron Labine (Gamin), Kristina Matisic (Présentateur Tv), Nathan Vanering (Père Fergus),

Réalisateur : Les Landau.

Scénariste : Jon Povill.

Diffusions

1ère diffusion US : 17/05/1995.

1ère diffusion en France : 03/09/1996.