Les guides - Sexe et dépendances

Tout commence par une partie de paint ball qui se termine par un impact dans l'oeil de Liz. Mike a décidé de se séparer de la jeune fille, mais il se ravise, ne voulant pas l'accabler, quand elle arrive avec une jambe dans le plâtre.

1ère diffusion : 19/09/2002 (US)

Tandis que Mike va parier sur des combats de coqs pour gagner de l'argent et offrir un cadeau à Liz, Euan et Status Quo s'affrontent pour la conquête des jumelles Dana et Christina.

1ère diffusion : 26/09/2002 (US)

Tandis qu'Euan tente de rendre Mike un peu plus «rentre dedans», celui-ci parvient à séduire Carmen Electra en personne.

1ère diffusion : 03/10/2002 (US)

Mike et Euan rencontrent le docteur Barry Wasserman, un urologue, dans l'ascenseur de leur immeuble. Celui-ci va prendre une place un peu trop importante dans leur vie.

1ère diffusion : 10/10/2002 (US)

Euan présente Lindsey à ses amis. Celle-ci annonce qu'elle aura dix-huit ans à minuit et avoue être encore vierge.

1ère diffusion : 17/10/2002 (US)

Les amis un peu turbulents de Mike, qu'il a connus au lycée, viennent lui rendre visite. Status a rendez-vous avec Liz.

1ère diffusion : 24/10/2002 (US)

Tandis que Mike et Euan inversent leur personnage, Chau tombe amoureux de Cindy, une jeune femme sans abri, qui vit dans une boîte en carton.

1ère diffusion : 31/10/2002 (US)