Les guides - Royal Pains

Le jeune docteur Hank Lawson a été récemment viré après avoir commis une erreur et il entame une nouvelle carrière et devient médecin pour les citoyens riches et privilégiés des Hamptons.

1ère diffusion : 04/06/2009 (US)

Tucker conseille à Hank d'assister à une fête de départ en retraite pour élargir son réseau social. Le frère de Hank aime beaucoup la retraitée, une jeune danseuse étoile du nom de Tess Premoli.

1ère diffusion : 11/06/2009 (US)

Lucy Everett, la femme d'un sénateur, demande à Hank de faire passer un bilan de santé complet à son fils Kendrick, qui a besoin d'un certificat d'aptitude pour intégrer une équipe de football.

1ère diffusion : 18/06/2009 (US)

Hank et Divya sont appelés dans un restaurant italien haut de gamme des Hamptons pour faire passer un test de tuberculose à tous les employés à la demande de l'inspecteur sanitaire.

1ère diffusion : 25/06/2009 (US)

Claire Grant doit accoucher dans trois semaine mais insiste pour maintenir une réunion de famille qu'elle organise chaque année avec sa soeur sur une île qui lui appartient et à laquelle on ne peut accéder qu'en hélicoptère.

1ère diffusion : 09/07/2009 (US)

Madame Newberg fait appel à Hank. Elle a en effet besoin qu'il soigne rapidement Esperanza, sa gouvernante, malade depuis une semaine mais qui doit être rétablie pour préparer une grande fête.

1ère diffusion : 16/07/2009 (US)

Jill est ravie de recevoir la visite de son amie Katie. Celle-ci vient à Shadow Pond pour les affaires, car Boris a accepté de financer ses recherches médicales.

1ère diffusion : 23/07/2009 (US)

Jill prend en charge un illustrateur de bandes dessinées qui souffre de problèmes cardiaques. Or, malgré les soins qu'elle lui prescrit, l'artiste refuse de rester à l'hôpital.

1ère diffusion : 30/07/2009 (US)

Lors d'un concours hippique, Hank aide Jill à récolter des fonds pour la clinique. Parallèlement, il apporte son secours à Beth, une jeune fille tombée de cheval.

1ère diffusion : 06/08/2009 (US)

Le dispensaire va-t-il pouvoir ouvrir un jour ses portes ? Au fond d'elle, Jill n'a pas renoncé à voir naître ce projet qu'elle a imaginé.

1ère diffusion : 13/08/2009 (US)

Jill est dans l'embarras. Charlie refuse de signer les papiers du divorce. Pendant ce temps, Hank se rend à New York.

1ère diffusion : 20/08/2009 (US)

Une femme qui souffre d'étranges hallucinations est confiée à Hank. Celui-ci essaie de comprendre l'origine de son trouble.

1ère diffusion : 27/08/2009 (US)