Rizzoli and Isles saison 1 épisode 9 - The Beast In Me

Synopsis

Un pirate informatique est retrouvé mort dans sa voiture, un pic à glace planté dans la tête. L'enquête mène Rizzoli et son équipe sur les traces d'un parrain de la pègre irlandaise de Boston, qui s'avère avoir des liens étroits avec Maura. Cette dernière doit prendre en compte ces données pour ne pas fausser l'enquête. Les charges qui seront retenues contre les suspects pourraient, par exemple, la mettre en cause. Elle ne serait plus à même de mener des investigations impartiales. De son côté, Frankie Jr tente de venir à son père qui doit faire face à quelques difficultés passagères...

Diffusions

1ère diffusion US : 06/09/2010.