Les guides - Prison Break

Whistler et Gretchen font équipe pour récupérer des informations compomettantes pour la Compagnie. Scofield, ivre de vengeance, retrouve leur trace à Los Angeles.

1ère diffusion : 01/09/2008 (US)

Un agent de la Compagnie est chargé de faire le ménage et de tuer toutes les personnes impliquées de près ou de loin à Scylla, ce livre noir contenant des informations susceptibles de compromettre cette mystérieuse organisation infiltrée à différents niveaux de l'industrie et du gouvernement.

1ère diffusion : 01/09/2008 (US)

La bande découvre qu'il faut non pas une carte mais six pour réunir et lire le contenu de Scylla. La mission va donc s'avérer plus longue que prévue.

1ère diffusion : 08/09/2008 (US)

Grâce à Michael et la vidéo de la réunion des "6" à détenir une carte codée, le groupe est en mesure de découvrir l'idée d'un 2ème porteur de carte, ce qui les entraînera à essayer de copier celle-ci en plein milieu d'une réunion remplie de policiers.

1ère diffusion : 15/09/2008 (US)

Maintenant qu'ils ont réussi à copier leur 2ème carte afin d'obtenir Scylla, les ex de Fox River vont s'attaquer à la 3ème qui se trouve être gardée dans un coffre inviolable au 10ème étage d'un bâtiment fédéral.

1ère diffusion : 22/09/2008 (US)

Michael, Lincoln, Bellick, Sucre, Sara et Mahone sont sur un champ de course afin de récupérer la copie de la 4ème carte, mais tout ne se passe pas comme prévu, et Mahone est arrêté.

1ère diffusion : 29/09/2008 (US)

Tandis que Lincoln, Sucre, Sara et Roland, le hackeur se rendent à Vegas pour copier la 5ème carte, Michael, Mahone et Bellick doivent s'occuper d'appréhender T-Bag.

1ère diffusion : 06/10/2008 (US)

Maintenant que le dispositif pour copier les cartes a été perdu à Vegas, les ex-détenus de Fox River vont devoir mettre directement la main sur la 6ème carte afin d'accéder à Scylla, mais pour ça, ils vont devoir la prendre directement au Général.

1ère diffusion : 20/10/2008 (US)

Michael, Lincoln, Sucre et Bellick partent chercher Scylla dissimulée dans les fondations du building de la Compagnie, où T-Bag continue de se faire passer pour un employé.

1ère diffusion : 03/11/2008 (US)

Malgré la disparition de Bellick, qui s’est sacrifié pour la cause, la mission doit reprendre avant que la Compagnie ne déplace Scylla.

1ère diffusion : 10/11/2008 (US)

En dépit de la mauvaise santé de Michael, l’opération de récupération est lancée. Gretchen tente en vain de dérober la dernière carte au général.

1ère diffusion : 17/11/2008 (US)

Pour protéger Michael et son équipe qui négocient avec le général Krantz dans les locaux de la Compagnie, Sara détient Lisa, monnaie d’échange contre Scylla.

1ère diffusion : 24/11/2008 (US)

Maintenant que Self a récupéré Scylla et les a trahi, Michael et les autres vont tout faire pour récupérer l'objet et échapper à la Sécurité Intérieure, mais le Général aussi en a après eux.

1ère diffusion : 01/12/2008 (US)

À l’issue de la rencontre entre Michael et Don Self, Scylla finit dans les mains de l’ex-agent, pressé de trouver un acheteur.

1ère diffusion : 08/12/2008 (US)

Le Cartel prodigue les soins nécessaires à Michael en échange de la collaboration de Lincoln, chargé de restituer Scylla à ses propriétaires avant qu’il ne soit trop tard.

1ère diffusion : 15/12/2008 (US)

Le général Krantz envoie Lincoln et son équipe à Miami pour intercepter Scylla, maintenant aux mains de l’acheteur.

1ère diffusion : 22/12/2008 (US)

Échappé de la résidence, Michael fuit avec Sara en direction de Miami pour convaincre Lincoln de laisser tomber le contrat passé avec le général.

1ère diffusion : 17/04/2009 (US)

Le général Krantz a échappé à la mort et manifeste une dangereuse paranoïa à l’encontre de son entourage.

1ère diffusion : 24/04/2009 (US)

Michael rencontre sa mère qui lui avoue que Lincoln n’est pas son frère. En apprenant que Christina Scofield détient Scylla, le général Krantz s’envole pour Miami et rompt son engagement avec l’équipe de Lincoln car le temps est compté.

1ère diffusion : 01/05/2009 (US)

Au cours de la conférence, l’interlocuteur indien de Christina est assassiné devant les caméras du monde entier.

1ère diffusion : 08/05/2009 (US)

La cavale est terminée pour Don Self, confondu et interrogé par le FBI. C-Note approche Sucre et le persuade de livrer Scofield et Burrows à un agent gouvernemental.

1ère diffusion : 15/05/2009 (US)

Mahone sauve Lincoln des griffes de Christina mais il est de nouveau arrêté par le FBI, tout comme Sucre, intervenu à temps pour libérer l’équipe du joug du général Krantz.

1ère diffusion : 15/05/2009 (US)