Les guides - Parents à tout prix

Sean apprend que sa petite Lily a des relations amoureuses avec le jeune O’Keef. Tout le monde craint sa réaction, d’autant que ses deux fils ont eu la mauvaise idée d’utiliser sans permission une collection de pièces anciennes.

Sean s’énerve contre le père de Brad pour un oui, pour un non. Claudia lui fait remarquer que c’est parce qu’il a du mal à supporter que Lily et Brad sortent ensemble et qu’ils aient des relations sexuelles.

Sean et Eddie engage une stripteaseuse pour le bar afin de les aider à joindre les deux bouts. Pendant ce temps, Brad demande à Lily de rompre avec Dean.

Brad est triste de savoir que Lily se sent mal à l'aise lorsqu'elle est à ses côtés. Sean décide de lui venir en aide en changeant son apparence, mais il réussit seulement à le faire exclure de son école et provoque une confrontation supplémentaire avec soeur Helen.

Lily rêve d’une soirée romantique en compagnie de Brad. Celui-ci l’invite, mais le rêve tourne au cauchemar pour l’un comme pour l’autre.

Sean découvre que Jimmy et Henry se moquent de Jack, un clochard. Il leur fait la morale et leur explique que les clochards sont des gens comme les autres.

Lily veut de l’argent pour se faire effacer un tatouage, un elfe doré du nom de Dean son ex-petit ami.

Lily se lève un matin avec la gueule de bois et l’on retrouve sa voiture garée sous le porche de la maison.

Brad entre sans prévenir dans la salle de bain et découvre Claudia nue qui s’apprête à prendre une douche.

Claudia se fait aborder par un photographe qui lui propose de poser pour des photos de mode. Sean ne le voit pas de cet oeil-là.

Le bar a été cambriolé. Tout est saccagé et la caisse a été vidée. Eddie est soupçonné d’avoir fait un mauvais coup.

Claudia demande à Sean de garder les enfants un soir, car elle doit aller réviser avec d’autres étudiants dans une résidence universitaire.

Eddie décide de jouer ses propres sketchs sur scène devant les clients du bar, mais c’est un fiasco. Sean essaye de lui faire comprendre avec diplomatie.

Claudia rate un examen parce que Sean a oublié de lui communiquer un message téléphonique disant que le lieu où devait se dérouler l’examen avait changé.

Au cours d'une escapade romantique dans un hôtel, Claudia et Sean regardent un film pour adulte et réalisent qu'il a été tourné dans leur maison.

Claudia et Sean ont droit à une heure et demie et massage gratuit à domicile. Ils demandent à Eddie d’emmener les garçons se balader pour la soirée, pendant que Lily et Brad vont à une fête.

A l'école, les enfants sont obligés de signer le serment d’abstinence par lequel ils jurent de rester vierges jusqu’au mariage.

Connie est fière de Dan car celui-ci prend des cours de tennis depuis deux ans et il est classé. Sean le persuade de jouer contre lui.

C’est l’anniversaire de Brad. Les Finnerty organisent une fête pour lui. La mère de Brad, Connie, a découvert que Dan, son mari, la trompait et il est à l’hôtel.

La famille se prépare pour la traditionnelle photo de famille. A cette occasion, on évoque la mémoire de la mère de Sean et Eddie.

Eddie a peur qu'Amy va ruiner sa relation. Alors Sean décide d'aider Eddie à voler un coffre-fort qui contient des photos de nu de lui.

Sean espère qu’avec la fête de la saint Patrick il va pouvoir sauver son bar, car Claudia lui a donné un ultimatum.

Henry a un nouveau copain d’école dont les parents ont des méthodes d’éducation pour le moins différentes de celles de Sean et Claudia.

Claudia a un F à son examen de littérature, elle a triché en copiant le devoir de sa fille, elle-même avait caché à ses parents que le fameux A+ dont elle se vantait tant, était en réalité un devoir acheté sur Internet.

Tony vient passer quelques jours chez sa fille Claudia et lui apprend qu’il doit subir une opération sur laquelle il ne veut donner aucun détail.

Sean fait de l’hypertension. Claudia décide de protéger Sean de toutes formes de stress. Elle prend en main tous les problèmes de la famille, en prenant le soin de tout cacher à son mari.

Brad a un travail au supermarché, ça lui prend tout son temps libre, ce qui ne plait pas à Lily qui veut passer plus de temps avec son petit copain.

C’est le 1er jour des vacances d’été. Lily fait des plans pour l’été. Elle veut passer ses vacances avec Brad, mais celui-ci se montre nostalgique de ses vacances au camp de l’espace.