NYPD Blue saison 12 épisode 20 - Le nouveau chef

Synopsis

Sipowicz a été nommé chef de la brigade au grand bonheur de toute l'équipe. Les inspecteurs du commissariat sont contraints d'enquêter auprès des prostituées de la ville, après un meurtre. Deux nouveaux détectives les rejoignent dans cette affaire, qui s'annonce difficile. Il s'agit de Ray Quinn, venu de la Criminelle, et Joseph Slovak, issu des Stups. Selon la soeur de l'une des prostituées retrouvée assassinée, la victime aurait eu une relation sado-maso avec un homme très puissant. Or, ce dernier avoue avoir eu effectivement une relation mais aucunement de cette nature...

Guests

Apparitions :

Bill Clark, Ralph Garman, Joseph Sikora (Dét. Joe Slovak), Vincent Corazza (Dét. Ray Quinn), David Brisbin (Basil Greenhouse), John Thaddeus (Dale St. John), Rosemary Forsyth (Felicia Heilbrenner), James Martin Kelly (Chef Duffy), Gwendoline Yeo (Ai Watanabe), Maureen Muldoon (Anne Marie Sullivan), Patricia Mccormack (Jeannie Wyatt), Robert Silver (Pat Wyatt), Edward Carnevale (James Fitzgerald), Dan Ziskie (Insp. Dowdell), Rubin Knight (Oscar Le Portier),

Scénariste : William M. Finkelstein.

Diffusions

1ère diffusion US : 01/03/2005.