Les personnages - NYPD Blue

Andy Sipowicz

Interprété(e) par Dennis Franz

Vétéran du Vietnam, Andy était avant d'être un excellent policier un homme violent et alcoolique qui a faillit perdre son badge ( dans le pilote de la série ). C'est un homme bourru et sensible, un personnage complexe que l'on suite année après année. Marié avec Sylvia Costas, la substitut du procureur ( avec qui il a eut un enfant, Théo ), il perdra son premier fils à la fin de la troisième saison et retomba dans l'alcool. Grâce à ses amis, il se reprit. Il a aussi eut un cancer de la prostate durant la cinquième saison, mais il s'en est sortit. Le sort s'acharne une fois de plus sur lui à la fin de la sixième saison, lorsque sa femme meurt. Mais une fois de plus il fait face. Durant la neuvième saison, une nouvelle jeune recrue intègre l´équipe : Connie McDowell. Elle deviendra sa femme et ensemble ils ont un enfant. Connie quitte la brigade, c´est pour cette raison qu´on ne la voit pas dans la 12ème saison.

Détective John Clark Junior [Dès la saison 8]

Interprété(e) par Mark-Paul Gosselaar
Doublé(e) par Denis Laustriat

John est un détective qui n'hésite pas à mettre sa vie en danger pour en sauver d'autres. Après une conduite héroïque, il eut le choix de choisir sa brigade, il alla dans l'équipe de Sipowicz, ce qui n'a pas plut à son père (qui avait eut à faire à lui dans le passé). Il est très à l'aise et apprécie beaucoup Andy.

Inspecteur Danny Sorenson [Saisons 6 à 9]

Interprété(e) par Rick Schroder

L'inspecteur Danny Sorenson après la mort de Bobby Simone au début de la sixième saison. Ce jeune et séduisant inspecteur, ancien de brigade des stupéfiants devient le mentor d'Andy. Il est mystérieux et très discret sur sa vie privée. Il part à la fin de la neuvième saison.

Détective Connie Mc Dowell [Saisons 7 à 11]

Interprété(e) par Charlotte Ross
Doublé(e) par Anne Rondeleux

Connie McDowell arrive au dDowell (Saisons 7-11)ébut de la neuvième saison dans l'équipe du 15th Precint. Elle essaye de reprendre contact avec sa fille, qu'elle avait placé en famille d'accueil à 16 ans, ses parents ne voulant pas qu'elle la garde. Elle aime beaucoup Andy, et malgré la différence d'âge, ils semblent s'apprécier beaucoup ...

John Irvin [Dès la saisons 6]

Interprété(e) par Bill Brochtrup

John est le réceptionniste officiel de la brigade. Il a été transféré au One Police Plaza, puis à la brigade des moeurs à la suite d'une faute professionnelle. Il a ensuite réintégré la brigade en tant que réceptionniste. C'est un homme compétent, qui se déclare ouvertement homosexuel.

Baldwin Jones [Dès la saison 7]

Interprété(e) par Henry Simmons
Doublé(e) par Jean-Paul Pitolin

Nouvelle recrue, Baldwin Jones est un des détectives de la brigade. Il a remplacé James Martinez. C'est un athlète accompli qui aime se faire appeler D. Il fait des entrainements quotidiens intensifs. On sait peu de choses sur sa vie privée.

Inspecteur Greg Medavoy [Dès la saison 2]

Interprété(e) par Gordon Clapp

Greg est un inspecteur accompli. Il est fonceur et parfois difficile à retenir. Il a beaucoup de tics et a de nombreuses allergies. Respecté de ses collègues, il se fait tout de même beaucoup chahuté du fait de sa naïveté. Il a beaucoup de problèmes personnels.

Diane Russell [Saisons 3 à 7]

Interprété(e) par Kim Delaney
Doublé(e) par Véronique Augereau

Un enquêtrice efficace, affectée à la brigade dés la fin de la troisième saison. Elle a des problèmes d'alcool et devra faire face à de nombreux problèmes : sa mère qui tue son père dans la saison 3, la perte de son enfant dans la saison 5 ainsi que la mort de son nouveau mari, Bobby. Elle a aussi eut une relation brève avec Danny Sorenson durant la sixième saison.

Détective Rita Ortiz [Dès la saison 9]

Interprété(e) par Jacqueline Obradors

Rita est la dernière arrivée des détectives de la brigade. Elle vient de Miami et est mariée à l'assistant du procureur Don Harrison. Elle est arrivée à New-York car son mari la voulait plus près de lui afin qu'elle ne le trompe pas, ce qui est pour le moins paradoxal puisque son mari l'a trompé. Ce dernier a alors été tué par le mari de sa maitresse. Rita a rapidement fait son deuil puisqu'elle a fréquenté quelques mois après seulement le détective John Clark Jr.

Arthur Fancy [Saisons 1 à 7]

Interprété(e) par James McDaniel

Fancy est monté dans la hiérarchie très rapidement. Alors qu'au départ, il se disputait fréquemment avec Sipowicz, leur relation s'est ensuite apaisée pour se transformer en une admiration mutuelle. Il a a quitté son poste de lieutenant au bout de neuf ans et est devenu capitaine; il a donc quitté la brigade. Il a une femme, deux filles, un fils et un petit frère Reggie qui est aussi flic.

Détective James Martinez [Saisons 1 à 6]

Interprété(e) par Nicholas Turturro

James est un inspecteur qui a fait équipe avec Greg Medavoy puis qui est ensuite devenu le délégué du personnel. Grand travailleur, il n'est pas certes pas très charismatique mais il apporte tout son savoir-faire et sa sensibilité à la brigade. Il quitte la brigade lors de la sixième saison du fait de sa promotion en tant que sergent.

Jill Kirkendall [Saisons 4 à 7]

Interprété(e) par Andrea Thompson
Doublé(e) par Françoise Dasque

Jill est le détective qui remplacé Adrianne Lesniak dès la quatrième saison. Elle a fait équipe avec Diana Russel. Elle a longtemps eu un attachement invraisemblable à son ex-mari Don jusqu'à ce qu'il menace du tuer ses deux fils, Kyle et Frank. Elle a alors quitté la brigade pour fuir avec ses deux fils à l'étranger.

Bobby Simone [Saisons 2 à 5]

Interprété(e) par Jimmy Smits

Bobby a grandi dans le quartier de Brooklyn avec un père distant. Après s'être marié, il a rejoint la police et a vécu une vie parfaite jusqu'à ce que sa femme lui annonce qu'elle a un cancer du sein. Elle est ensuite décédée. Il s'est alors accroché à son boulot et a fait la rencontre de sa deuxième femme, Dane Russell, mais il ne sont restés mariés que quelques mois. Il est décédé lors de la cinquième saison du fait de problèmes cardiaques.

Tony Rodriguez [Saisons 9 à 11]

Interprété(e) par Esai Morales

Le lieutenant Rodriguez est arrivé lors de la neuvième saison pour diriger la brigade. Cet ancien flic assigné à la brigade des stupéfiants avait auparavant l'habitude de travailler sous couverture. Il a un sens de l'humour très particulier. Après un incident, il a décidé de prendre sa retraite à la fin de la onzième saison pour travailler dans des services privés.

Sylvia Costas [Saisons 2 à 6]

Interprété(e) par Sharon Lawrence

Sylvia Costas est une belle et élégante procureur. Il est rapidement tombé amoureuse de Sipowitz et essaya de le soutenir dans sa lutte contre l'alcool. Elle était très sure d'elle même malgré ses problèmes - elle a été violée au lycée. Elle a décidé de s'occuper de son fils Theo et d'arrêter son boulot quelques temps. Mais elle est vite retournée travailler et a été tuée durant une fusillade...

Adrienne Lesniak [Saison 3]

Interprété(e) par Justin Miceli

Lesniak a été transférée dans la brigade de Manhattan du fait d'une aventure qu'elle avait eu avec un autre policier dans le Bronx. De ce fait, elle ne veut pas avoir d'aventures avec ses collègues et se fait passer pour lesbienne auprès d'eux. Elle quitte la série après une saison passée dans la brigade.

John Kelly [Saison 1]

Interprété(e) par David Caruso

John est le fils d'un détective célèbre et décoré qui a tué alors que John n'avait que 11 ans. Enfermé dans son travail, il a échoué dans ses relations amoureuses, notamment auprès de son ex-femme Laura. Peu après son divorce, il est sorti avec l'officier Janice Licalsi. Pour se donner plus de temps, il a finalement décidé de devenir garde du corps dans une société privée.

Laura Michaels [Saison 1]

Interprété(e) par Sherry Stringfield

Laura est l'ex-femme de John Kelly, elle n'a pas supporté que ce dernier ne soit passionné que par son travail. Elle travaille en tant que procureur pour la 15ème brigade lors de la première saison puis a ensuite été transférée.

Janice Licalsi [Saison 1]

Interprété(e) par Amy Brenneman

Licalsi était en arrière-plan jusqu'à ce que le chef de la mafia Angelo Marino lui demande de tuer John Kelly ou alors il tuerait son père. Janice a alors accepté mais étant tombé amoureuse de John, elle a finalement décidé de tuer Marino et son chauffeur. Elle a finalement avoué son crime à John et a été condamnée à 6 mois ferme de prison.

Donna Abandando [Saisons 2 à 3]

Interprété(e) par Gail O'Grady

Donna est la réceptionniste de la 15ème brigade deux années durant qu'elle a quitté pour rejoindre l'entreprise Apple à la Silicon Valley.

Laura Murphy [Saison 12]

Interprété(e) par Bonnie Somerville

Laura est la dernière arrivée dans l'équipe de la 15ème brigade en tant que détective.