New York Police Judiciaire saison 14 épisode 5 - Le brasier

Synopsis

L'amour parental est un élément indispensable au bon développement de la psyché humaine. Son absence peut provoquer des traumatismes difficiles à mesurer. La police en fait l'expérience quand un adolescent en manque d'affection et de reconnaissance de la part de ses parents provoque une série d'événements funestes qui culmine dans l'incendie d'une boîte de nuit et la mort de vingt-trois personnes à la suite d'un dramatique incident pyrotechnique. Toutes les consignes de sécurité, en effet, n'avaient pas été respectées.

Guests

Apparitions :

John Doe (Teddy Connor), Jay Patterson, Elizabeth Kemp (Debbie Grimes), Steven Marcus (Nick Stoller), Gordon Joseph Weiss (Mitch Selman), Jerome Preston Bates (Jerome Williams), Jenna Stern (Kathy Teller), Aleksa Palladino (Teresa Drosi), Mike Hodge (Juge Delano Burns), Carmen Roman (Juge Louise Einhorn), J. Smith Cameron (Linda Drosi), Jay Edwards (Tom Champa), Cheryl Gaysunas (Sally Gaines), Coleen Sexton (Nancy), Victor Jory (Joe), Patrick M. Edwar (Frank),

Réalisateur : Gloria Muzio.

Scénaristes : Marc Guggenheim, Michael Chernuchin, Aaron Zelman.

Diffusions

1ère diffusion US : 29/10/2003.