Les guides - New York 911

Avalanche de mauvaises nouvelles : la balle qui est allée perforer le poumon de Faith Yokas s'est logée tout près de sa colonne vertébrale.

1ère diffusion : 29/09/2003 (US)

C'est le dernier jour de Doc sur le terrain. La peine qu'il éprouve suite à la mort d'Alex se transforme en une spectaculaire agressivité, qu'il déverse sur tous ceux qui croisent sa route.

1ère diffusion : 06/10/2003 (US)

Doc est confronté à la lourdeur bureaucratique de son nouvel emploi. Yokas peut rentrer à la maison, mais doit se faire à l'idée qu'elle dépend maintenant de l'aide de tous.

1ère diffusion : 13/10/2003 (US)

Encore hésitant sur la manière d'aborder son récent poste de lieutenant, Jimmy Doherty trouve difficile d'enseigner le respect à ses hommes, spécialement après avoir commis une sérieuse erreur au cours d'un entraînement.

1ère diffusion : 20/10/2003 (US)

Frustrée d'avoir été rétrogradée, Cruz, qui en est réduite à distribuer des tickets de parking, cherche un moyen de retrouver son statut antérieur.

1ère diffusion : 31/10/2003 (US)

La magistrate Barbara Halsted doit bientôt juger «l'Animal», un dangereux dealer, membre d'un gang de bikers.

1ère diffusion : 07/11/2003 (US)

Tandis que Davis fait face au criminel qui a tenté de tuer le juge Halsted, Cruz voit s'effondrer son plan raffiné destiné à la venger de l'homme qui l'a violée : la police fait une rafle dans le réseau de prostitution qu'elle avait infiltré.

1ère diffusion : 14/11/2003 (US)

Doc est descendu en grade et doit reprendre les rondes dans l'ambulance. Il entre ainsi dans une terrible période de déchéance et ne parvient pas se confier à Kim, qui n'est pas au courant de sa nouvelle affectation.

1ère diffusion : 21/11/2003 (US)

Bosco et Monroe s'apprêtent à arrêter un membre de la pègre, Allie Nardo, qui essaie d'extorquer de l'argent à Victor Tanzi Sr, un honnête homme d'affaires, et à son fils.

1ère diffusion : 05/12/2003 (US)

Dans les jours précédant Noël, Sully se précipite à l'intérieur d'une maison en feu pour sauver une orpheline de 12 ans, avec qui il finit par se lier d'amitié.

1ère diffusion : 12/12/2003 (US)

Un appel anonyme informe la police qu'une personne crie au secours. Lorsque Bosco et Monroe arrivent sur les lieux, ils trouvent un étrange jeune homme ensanglanté.

1ère diffusion : 09/01/2004 (US)

La police est en alerte quand une femme est assassinée et une autre agressée par des hommes habillés en officiers de police.

1ère diffusion : 16/01/2004 (US)

Jimmy se voit offrir une promotion qui l'oblige à travailler à Brooklyn, un des quartiers les plus mal famés de la ville.

1ère diffusion : 06/02/2004 (US)

Carlos apprend avec mécontentement que Doc a invité son frère, Christian, à suivre l'équipe des urgentistes, sans demander la moindre autorisation légale.

1ère diffusion : 13/02/2004 (US)

Steeper est aux commandes. Il continue d'appliquer les règles à la lettre et ne tolère aucune déviance.

1ère diffusion : 20/02/2004 (US)

Fred est furieux d'apprendre que Faith fait à nouveau équipe avec Bosco. Ce dernier tente de se montrer compréhensif envers son frère Mikey, qui affirme être désintoxiqué et lui permet, grâce à une information secrète, de mettre un terme à un trafic d'ecstasy.

1ère diffusion : 27/02/2004 (US)

Maritza Cruz est persuadée que le turbulent frère de Bosco est responsable du meurtre d'un officier de la brigade criminelle.

1ère diffusion : 05/03/2004 (US)

Très perturbée de voir sa suspension confirmée en appel, Sasha est impliquée dans un accident de voiture qui coûte la vie à un enfant.

1ère diffusion : 09/04/2004 (US)

Un terrible incendie se déclare dans une rave party, causant de profonds ravages et de nombreuses victimes.

1ère diffusion : 16/04/2004 (US)

La famille Yokas est toujours sous pression et des tensions ne tardent pas à apparaître. Lester prépare Bosco pour l'audition de Mikey, mais, contre toute attente, c'est lui qui procède à son contre-interrogatoire alors que le pauvre homme témoigne à la barre.

1ère diffusion : 23/04/2004 (US)

La famille Boscorelli traverse une crise. Elle est fortement ébranlée par les déclarations de Donald Mann, qui accuse Bosco, Faith et Maritza d'avoir causé la mort de son fils pendant une course poursuite en voiture.

1ère diffusion : 23/04/2004 (US)

Faith implore Fred de revenir à la maison, mais celui-ci refuse pour une raison que sa femme ne comprend absolument pas.

1ère diffusion : 07/05/2004 (US)