Les guides - New York 911

Pendant la panne d´électricité qui s´est produite dans toute la ville de New York une émeute se déclenche.

1ère diffusion : 30/09/2002 (US)

Bosco s'engage pour une mission au sein d'une unité d'infiltration, afin d'enquêter sur un gang de trafic d'armes.

1ère diffusion : 07/10/2002 (US)

Yokas et Bosco cherchent sont à la recherche d´un enfant qui a disparu. Ses parents pensent qu'il a été enlevé par un délinquant sexuel qui habite dans l´immeuble.

1ère diffusion : 14/10/2002 (US)

Doherty dépose sa nouvelle petite amie chez elle puis s´apprête à se rendre à son travail en moto quand se produit sous ses yeux un carambolage.

1ère diffusion : 21/10/2002 (US)

Sully tente de coincer Chevchenko, un truand Russe qui a assassiner le fils de Tatiana. Yokas de dispute avec sa fille Emilie des problèmes familiaux.

1ère diffusion : 28/10/2002 (US)

Sully est bouleversé par le meurtre de sa femme et décide de se venger lui-même. Avec l´aide de Bosco et Yokas qui détournent l´attention des gardes du corps Sully abat Chevchenko faisant croire qu´il était en légitime défense.

1ère diffusion : 28/10/2002 (US)

Bosco et sa mère font les courses au supermarché quand un incendie criminel engloutit le magasin, prenant au piège les clients.

1ère diffusion : 11/11/2002 (US)

Yokas tente de renouer des liens avec Emilie, en l'emmenant faire du shopping. Mais elles sont prises en otages par deux braqueurs de banque.

1ère diffusion : 18/11/2002 (US)

Bosco collabore avec Cruz et la brigade criminelle pour inculper un homme suspecté de meurtre. Le seul témoin est un petit garçon qui accepte de parler mais il est agressé.

1ère diffusion : 02/12/2002 (US)

Le jeune témoin est blessé. Le sergent Cruz et Bosco se lancent à la poursuite du tireur.

1ère diffusion : 09/12/2002 (US)

Doc initie une secouriste débutante, Yvette. La situation se corse pendant le transfert du patient de cette dernière de la prison à l'hôpital.

1ère diffusion : 06/01/2003 (US)

Carlos est arrêté pour avoir "peloté" une jeune patiente, Nicole. Davis fait tout pour l'aider. Pendant ce temps, Yokas rencontre une vieille amie d'école alors qu'elle intervient avec Bosco pour une dispute domestique entre deux lesbiennes.

1ère diffusion : 13/01/2003 (US)

Une violente tempête de neige atteint New York, la fille de Yokas, Emilie et son petit ami se retrouvent bloqués dans la neige après avoir consommés de la drogue.

1ère diffusion : 27/01/2003 (US)

Yokas et son mari Fred veillent sur leur fille Emilie, qui lutte pour survivre après son overdose, Bosco accepte d´aider le sergent Cruz dans à rechercher des dealers qui fournissent sa petite soeur Lettie toxicomane.

1ère diffusion : 03/02/2003 (US)

Bosco, Cruz et Lettie sont pris au piège dans la maison en feu du dealer qui fournit la drogue à Lettie.

1ère diffusion : 10/02/2003 (US)

La police reçoit de faux appels de détresse de policiers en danger. Ces appels empêchent l'équipe de répondre aux vrais SOS et permettent le braquage de plusieurs banques en détournant l´attention des policiers.

1ère diffusion : 24/02/2003 (US)

Yokas accompagne Emilie à une réunion d´aide pour drogués mais est perturbée à l´issue de la réunion lorsque sa fille lui dit que ça lui a fait du bien de parler à quelqu´un en qui elle a confiance.

1ère diffusion : 17/03/2003 (US)

Alors qu´il sombre dans l´alcoolisme, Sully est enlevé par Davis, Bosco et d´autres collègues bien intentionnés, qui le conduisent dans un endroit isolé en montagne, afin de l´aider à retrouver sa sobriété.

1ère diffusion : 31/03/2003 (US)

Alors qu´ils contrôlent la zone dans laquelle vient de se produire un accident entre un camion blindé et une voiture, Bosco et Yokas surprennent un homme en train de voler un sac de billets.

1ère diffusion : 07/04/2003 (US)

Kim et Aaron Noble sortent dancer et passent la nuit ensemble. Mais le lendemain matin, Bosco et Cruz arrêtent Noble sur les lieux d´un deal de cocaïne, bien que celui-ci clâme faire des recherches pour un livre sur le trafic de drogue.

1ère diffusion : 14/04/2003 (US)

Bosco est perturbé par les actes de Cruz, qui est désormais son coéquipier et sa petite amie. Celle-ci maquille une histoire pour résoudre l´affaire de fusillade dans laquelle Aaron Noble avait abattu un dealer de drogue.

1ère diffusion : 21/04/2003 (US)

Coincés dans les rues bondées de Manhattan, Bosco et Cruz tentent de poursuivre un suspect lié à Aaron Noble.

1ère diffusion : 28/04/2003 (US)