Les guides - New York 911

C'est un épisode spécial, où les acteurs de la série présentent les différentes parties de ce documentaire qui donne les impressions de vrais professionnels concernant le 11 septembre.

1ère diffusion : 15/10/2001 (US)

Le 10 septembre 2001. Sully et Davis font la fête à Atlantic City à la veille du mariage du policier avec Tatiana.

1ère diffusion : 22/10/2001 (US)

21 septembre 2001. Tous doivent vivre avec leur nouveau statut de héros, et des horaires de travail inhabituels.

1ère diffusion : 29/10/2001 (US)

Une jeune femme se suicide en se jetant du haut d'un immeuble, les secouristes l'emmènent dans un état plus que critique à l'hôpital, elle ne pourra survivre que branchée à des machines.

1ère diffusion : 12/11/2001 (US)

Doc est nominé pour le prix du secouriste de l'année, mais ça ne l'enchante guère, d'autant qu'il fait un triste bilan de sa vie personnelle.

1ère diffusion : 19/11/2001 (US)

Faith et Bosco sont envoyés en patrouille pour "faire le ménage" dans un coin fréquenté par les prostituées.

1ère diffusion : 26/11/2001 (US)

Bosco est recherché pour le meurtre du violeur de Shaquana. Yokas fait tout pour prouver son innocence.

1ère diffusion : 03/12/2001 (US)

Kim et Jimmy se disputent toujours la garde de Joey. Alex a toujours du mal à se faire à la mort de son père lors des attentats du 11 septembre, elle se rapproche de Ty qui a lui aussi perdu son père, ils vont finalement passer la nuit ensemble.

1ère diffusion : 10/12/2001 (US)

Alex demande à Ty de garder le secret sur leur liaison. Carlos les surprend au lit, mais il est tellement heureux et soulagé de constater que ty n'est pas gay, qu'il ne réalise pas que la fille est Alex.

1ère diffusion : 07/01/2002 (US)

Doc est rongé par la culpabilité et il se confie à Kim.Mais toujours mal à l'aise, il rend visite chaque jour au jeune paraplégique.

1ère diffusion : 14/01/2002 (US)

Doc rend visite à ryan, dont la rééducation se passe bien. Carlos fait une mauvaise chute et doit passer la nuit en observation à l'hôpital, il y fait la connaissance d'une charmante infirmière.

1ère diffusion : 21/01/2002 (US)

Toujours attiré par la brigade d'intervention, Bosco se lie d'amitié avec un vétéran, Glen Hobart, qui lui apprend les ficelles du métier de tireur d'élite.

1ère diffusion : 28/01/2002 (US)

Doc se sent trahi par Jerry et se dispute avec lui.Mais, lors du sauvetage d'une vieille femme prisonnière de la glace, il se rend compte que son métier vaut bien les ennuis qu'il se prépare à affronter.

1ère diffusion : 04/02/2002 (US)

Bosco est toujours en colère contre Yokas, puisqu'à cause d'elle il doit suivre une thérapie.Il patrouille donc avec Ross, tandis que Yokas travaille avec Gusler, un bleu peu sûr de lui.

1ère diffusion : 25/02/2002 (US)

Après la terrible fusillade, les forces de l'ordre comptent leurs morts. Yokas se fait du soucis pour Gusler, qui semble traumatisé par les évènements.

1ère diffusion : 04/03/2002 (US)

L'enquête sur la fusillade montre que Ross n'a pas été frappé par une balle ennemie. Une reconstitution minutieuse s'impose.

1ère diffusion : 01/04/2002 (US)

L'état de Bosco ne s'améliore pas , il est maintenant victime de crise de panique.Mais il nie tout en bloc.

1ère diffusion : 08/04/2002 (US)

Sully n'a toujours pas de nouvelles de Tatiana. Hanté par ses actes récents, il se rend dans un restaurant pour discuter avec son ancien pasteur.

1ère diffusion : 15/04/2002 (US)

Carlos est de plus en plus attaché à Kylie,et envisage de l'élever. Mais il songe à tout ce qu'une famille pourrait lui apporter et que lui n'a jamais connu.

1ère diffusion : 22/04/2002 (US)

Le dr Susan Lewis,de Chicago, arrive à New-York pour faire rechercher sa jeune nièce de 6 ans qui a disparu.

1ère diffusion : 29/04/2002 (US)

Le corps du père d'Alex est enfin retrouvé, il a droit à des funérailles de héro. Faith et Bosco surveillent de prêt un violeur récemment sorti de prison, persuadés qu'il va récidiver.

1ère diffusion : 06/05/2002 (US)

La ville est privée d'électricité. Sully prévient Davis que la journée va être très difficile, celui-ci ne prend pas ses avertissements au sérieux.

1ère diffusion : 13/05/2002 (US)