Les guides - New York 911

A New York, les équipes de secouristes de la caserne de pompiers "Camelot", interviennent sur les lieux d'un accident de la circulation.

1ère diffusion : 23/09/1999 (US)

Carlos et Davis s'en veulent pour les erreurs qu'ils ont commises lors de l'agression de Jerry. Sully apprend par indic où se cache l'agresseur du secouriste,un hôtel désaffecté.

1ère diffusion : 26/09/1999 (US)

Doc entraîne Carlos à travers la ville à la recherche du propriétaire d'une montre oubliée dans leur ambulance.

1ère diffusion : 03/10/1999 (US)

Les deux bleus, Carlos et Davis, se posent des questions quant à leur métier, en effet, la journée est très difficile et pleine de désillusions.

1ère diffusion : 10/10/1999 (US)

Doc est peiné d'apprendre que Jerry va devoir prendre sa retraite anticipée suite à ses blessures. Jimmy et Bobby se disputent au sujet de Kim et Joey,son fils.

1ère diffusion : 31/10/1999 (US)

Kim essaie de s'occuper d'une jeune toxicomane qu'elle connaie. Bobby lui vient en aide ce qui les rapproche, il en profite pour lui faire part de ses sentiments.

1ère diffusion : 07/11/1999 (US)

Davis voit d'un mauvais oeil la relation qui se noue entre Sully et sa mère, Maggie. Jimmy découvre un cadavre dans le coffre d'une voiture calcinée,Yokas et Bosco embarque un supposé témoin.

1ère diffusion : 14/11/1999 (US)

Le jour de Thanksgiving. Yokas est en congé pour l'occasion,mais le repas familial dégénère... Bosco patrouille en solo.

1ère diffusion : 21/11/1999 (US)

Davis participe à sa première descente de police. Bobby et Kim sont appelés auprès d'une jeune femme obèse, elle doit être conduite à l'hôpital,mais sa surcharge pondérale est telle qu'elle ne passe plus par la porte.

1ère diffusion : 28/11/1999 (US)

Les pompiers, les deux équipes de secouriste et les agents Sully,Bosco et Yokas interviennent sur un chantier: l'immeuble en démolition menace de s'écrouler alors que des ouvriers sont coincés à l'intérieur.

1ère diffusion : 10/01/2000 (US)

Les pompiers arrivent trop tard sur les lieux d'un incendie : une voiture bloquait la sortie de leur caserne.

1ère diffusion : 17/01/2000 (US)

Sully se retrouve seul car Davis patrouille à pieds avec Candyman, un ancien coéquipier de son père; l'occasion pour le jeune homme de faire des découvertes troublantes.

1ère diffusion : 24/01/2000 (US)

Yokas, Bosco, Ty Davis et Candyman sont à la poursuite de voleurs armés de Uzi. Candyman sauve la vie de Ty.

1ère diffusion : 07/02/2000 (US)

C'est le jour de la Saint Valentin. Après avoir passé la nuit avec Kim, Bobby lui avoue son amour. Elle se rend alors compte qu'ils ont fait une erreur et fini par lui dire la vérité.

1ère diffusion : 14/02/2000 (US)

Davis surprend un homme qui semble pointer un revolver sur Sully, il tire. En fait, l'homme ne faisait que rendre son arme de service à Sully après qu'il l'ait malencontreusement fait tomber.

1ère diffusion : 21/02/2000 (US)

Jimmy a de plus en plus de problèmes avec son bookmaker, au point que la vie de Joey se trouve menacée.

1ère diffusion : 28/02/2000 (US)

Policiers, secouristes et pompiers sont assignés à la même mission : veiller à ce que le débat opposant Giuliani, le maire de New-York, et Hilary Clinton se déroule sans incident.

1ère diffusion : 20/03/2000 (US)

Les problèmes maritaux de Yokas ne s'arrangent pas, et quand elle retrouve un ancien béguin sur les lieux d'un accident de voitures, elle est très tentée d'accepter son invitation.

1ère diffusion : 10/04/2000 (US)

Les policiers sont à la recherche d'une fillette de 2 ans qui a disparu après un accident de voiture.

1ère diffusion : 17/04/2000 (US)

Jimmy fait preuve de bravoure lors d'un incendie. Yokas et Bosco recherchent l'incendiaire. Davis organise un rendez-vous pour Sully.

1ère diffusion : 24/04/2000 (US)

Yokas et Bosco sont à la poursuite d'un voleur de voiture dans un parking. L'homme perd le contrôle du véhicule et tombe de plusieurs étages, Bobby risque sa vie pour le sauver.

1ère diffusion : 15/05/2000 (US)

Doc et Carlos se retrouve coincés avec un patient au 18ème étage d'un immeuble en feu.Jimmy et l'équipe de pompiers leur viennent en aide.

1ère diffusion : 22/05/2000 (US)