New York 911 saison 1 épisode 8 - Seconde chance

Synopsis

Le jour de Thanksgiving. Yokas est en congé pour l'occasion,mais le repas familial dégénère... Bosco patrouille en solo. Bobby est chargé par sa mère d'informer Matty,son frère récemment sorti de prison, qu'elle ne veut pas de lui pour Thnaksgiving. Bobby refuse de passer la journée avec son ex-femme et leur fils Joey, il préfère aller à Atlantic City. Après une fusillade, Sully et Davis ne sont pas d'accord sur la façon de rapporter les faits à leurs supérieurs...

Guests

Apparitions :

Jeremy Bergman (Charlie Yokas), P.j. Morrison (II) (Emily Yokas), Kristopher Scott Fiedel (Joey Doherty), Lonette Mckee (Maggie Davis), Pat Vecchio, Susan Willis (Vieille Femme), Tara Bast (Femme De Tom), Priscilla Shanks (Mme. Messinger), Ronn Carroll (M. Littman), Luna Catarevas (Anna), Christopher Evan Welch (Tom), Judith Hawking (Marianne), Nicholas J. Giangiulio (Portier), Kelly Deadmon (Jeune Femme), Alice Barden (Alice), Brian Smiar (Dad), Stephanie La (Pamela), Matt Malloy (Vincent), James Shanklin (Serveur), Liam Ray Norton (Andrew), Ron Mathews (Ron), George Odom (Dwayne), Tracy Howe (Renfrew), N'bushe Wright (Brenda), Matt Mulhern (Stanley Mitchell),

Réalisateur : R.w. Goodwin.

Scénariste : John Romano.

Diffusions

1ère diffusion US : 21/11/1999.