New York 911 saison 1 épisode 4 - Comme un lundi

Synopsis

Les deux bleus, Carlos et Davis, se posent des questions quant à leur métier, en effet, la journée est très difficile et pleine de désillusions. Bosco se fait à nouveau remarquer. Cette fois-ci c'est pour ses remarques homophobes suite à une plaisanterie de Jimmy,pompier et ex-mari de Kim.Plus tard, il doit empêcher le suicide d'un jeune homosexuel désesperé...

Guests

Apparitions :

Monica Trombetta (Dana Murphy), Ernest Mingione (Lt. Kowalski), Paul Michael Valley (Edgar Fontaine), Matt Servitto (Bartlett), Angela Pietropinto (Mme. Foley), Mark Kassen (Larry Foley), Kate Norby (Babe), Scott Decker (Bama), Nathalie Paulding (Sunny), Stephen A. Pope (Homme Énervé), Brian Smyj, Brittany Campbell (Chantelle), Aaron Schweitzer (Garçon De 8 Ans), Adam Rose (Isaac), Portia Johnson (Super), Gloria Irizarry, Terry Woods Stephen (Jeanine), Scott Robertson (Propriétaire Du Restaurant), Catrina Ganey, Kathy Robinson (Femme), Patricia Rae (Mère), Lisa Tharps (Lauren Miller),

Réalisateur : Christopher Misiano.

Scénariste : Terri Kopp.

Diffusions

1ère diffusion US : 10/10/1999.