New York 911 saison 1 épisode 3 - Oeil pour oeil

Synopsis

Doc entraîne Carlos à travers la ville à la recherche du propriétaire d'une montre oubliée dans leur ambulance. Bosco se lance dans une course poursuite avec le voleur de sa voiture, pour se faire, il réquisitionne un bus... Kim et bobby ont une dispute concernant leur vie sentimentale réciproque, la jeune femme ne se rend pas compte des sentiments de son partenaire à son égard et lui reproche de délaisser sa petite amie.

Guests

Apparitions :

Monica Trombetta (Dana Murphy), Ernest Mingione (Lt. Kowalski), Larry Mullane (Turnkey), Ray Bokhour, Dan Moran, Leslie Lyles (Mme. Wallace), Reid Mihalko (Pompier), Frank Mayers (Wilson), John Elsen (Halberstam), Candace Edwards, Brenda Braxton (Jeanie), Jarrod Bunch (Mcfadden), Larry Marshall (Hazlit), James Murtaugh, Caitlin Ensor (Fille), Michael Broughton (Nix), Douglas Crosby (Larry), Elizabeth Maresal Mitchell (Elaine), Donna Mitchell (Femme Plus Âgée),

Réalisateur : Christopher Chulack.

Scénariste : John Ridley.

Diffusions

1ère diffusion US : 03/10/1999.