New York 911 saison 1 épisode 2 - Dure journée

Synopsis

Carlos et Davis s'en veulent pour les erreurs qu'ils ont commises lors de l'agression de Jerry. Sully apprend par indic où se cache l'agresseur du secouriste,un hôtel désaffecté. Au même moment, Yokas et Bosco sont chargés par un entrepreneur de faire évacuer ce même bâtiment....

Guests

Apparitions :

Ernest Mingione (Lt. Kowalski), Nick Chinlund (Dét. Tancredi), Eric Farro (Daniels), Danielle Flora (Amy), Aesha Waks (Fran), Eric Morace (Monty), Shona Tucker, Nathalie Paulding (Sunny), Emilio Del Pozo (Peintre), Peter Bretz, Cullen Oliver Johnson (Agent De Sécurité), Stacy Highsmith (Fille), Teagle F. Bougere (Résident), Richard Bright (Ivrogne), Annie Golden (Amber Gastin), Jonathan Halyalkar (Petit Jerry), Don Creech,

Réalisateur : Christopher Chulack.

Scénariste : Edward Allen Bernero.

Diffusions

1ère diffusion US : 26/09/1999.