Malcolm saison 4 épisode 4 - Sois belle et tais-toi

Synopsis

Malcolm emploie une nouvelle technique de drague pour plaire à la fille de ses rêves : faire comme Reese, à savoir être idiot, parler pour ne rien dire... Et ça marche, la donzelle se laisse prendre, et le trouve super coool... Hal, lui, dépense 1000 dollars dans un rouleau compresseur, au lieu de les garder pour les études de Dewey. Et là, il en devient positivement accro : dès qu'il peut s'échapper, sans que Lois soit au courant évidemment, il va écraser des objets, de plus en plus grands, avec son rouleau compresseur chéri.

Guests

Stevie
Craig Lamar Traylor

Apparitions :

Réalisateur : Todd Holland.

Scénariste : Dan Kopelman.

Diffusions

1ère diffusion US : 24/11/2002.