Les guides - Malcolm

La famille de Malcolm est bloquée dans un énorme embouteillage au retour du parc aquatique. Tous les enfants, dont Reese en particulier, s'unissent pour attaquer un marchand de glace dans la multitude de véhicules bloqués.

1ère diffusion : 05/11/2000 (US)

Francis rentre pour une semaine à la maison, et décide de fêter en retard Halloween avec ses frères..

1ère diffusion : 08/11/2000 (US)

Lassée des présents "faits maison", Lois donne de l'argent aux enfants pour avoir un cadeau décent pour son anniversaire.

1ère diffusion : 12/11/2000 (US)

La famille de Malcolm est invitée par les Kernaban (la famille de Stevie) au restaurant. N'étant peu habituée à fréquenter ce genre d'établissement, Lois demande aux enfants de bien se tenir.

1ère diffusion : 15/11/2000 (US)

La famille décide de partir deux jours dans le désert. A l'Hôtel, Hal entraîne Malcolm au casino pour qu'il l'aide à gagner au Black-Jack.

1ère diffusion : 19/11/2000 (US)

Lois et Hal partent deux jours à un congrès, durant lequel ce dernier rencontrera son ennemi, un ex-collègue, tandis que Patty, une baby-sitter est engagée pour garder Malcolm, Resse et Dewey.

1ère diffusion : 22/11/2000 (US)

Lois se fait agresser par deux hommes dans le supermarché où elle travaille. Gardant son sang-froid, elle négocie un échange, mais son collègue, Craig, refuse donner le code du coffre fort.

1ère diffusion : 26/11/2000 (US)

La classe des "têtes d'ampoules" organisent un spectacle où ils auront l'occasion de présenter la "Danse des moissons".

1ère diffusion : 29/11/2000 (US)

Malcolm devient le personnage principal de la pièce de théâtre "Songe d'une nuit d'été" interprétée par des élèves du lycée.

1ère diffusion : 13/12/2000 (US)

Reese se fait battre par une fille lors d'un sport de combat. Humillié, il décide de mettre sa vie en question en abandonnant son rôle de brute et de tyran, et en accomplissant de bonnes actions.

1ère diffusion : 20/12/2000 (US)

Malcolm casse accidentellement le bras d'une vieille dame acariâtre au cours d'un léger litige. Il doit alors l'aider à supporter sa convalescence durant tous ses après-midi.

1ère diffusion : 07/01/2001 (US)

Cynthia, une nouvelle "tête d'ampoule", rejoint la classe de Malcolm. Maladroit, celui-ci se conduit étrangement en sa présence.

1ère diffusion : 14/01/2001 (US)

La famille de Malcolm tente de nouer des liens avec leurs nouveaux voisins qui viennent d'emménager. Seulement, la situation dérape rapidement : la petite Emily tout juste âgée de 4 ans s'acharne à mordre Reese, le jeune Josh lance de fausses rumeurs à propos de Malcolm, alors que Lois a du mal à supporter les manières de leur mère, Tina.

1ère diffusion : 21/01/2001 (US)

Malcolm passe un test d'aptitude, qui doit lui dire vers quel métier il doit se tourner, car il n'a pas trop d'idées là-dessus.

1ère diffusion : 04/02/2001 (US)

Les parents de Lois, Ida et Victor, viennent passer quelques jours à la maison, ce qui ne réjouit pas la famille.

1ère diffusion : 11/02/2001 (US)

Lois ayant fait payer un policier, dans le magasin où elle travaille, alors que d'habitude il ne paie pas, elle pense qu'il se venge lorsque peu de temps après il lui met une amende.

1ère diffusion : 18/02/2001 (US)

Malcolm souffre de douleurs au ventre et est transporté à l'hôpital, où on lui diagnostique une appendicite.

1ère diffusion : 25/02/2001 (US)

Pour s'occuper un peu de Reese, qui fait régulièrement des bêtises sans se soucier des sanctions, Hal décide d?emmener son fils à un cours de cuisine.

1ère diffusion : 04/03/2001 (US)

Reese ne travaille pas et accumule les mauvaises notes. S'il ne se rattrape pas, il risque d'aller dans une classe spéciale de débiles.

1ère diffusion : 11/03/2001 (US)

Dans deux histoires différentes, Malcolm et Reese vont au Bowling, dans la première histoire avec leur père Hal et dans la deuxième avec leur mère Lois.

1ère diffusion : 01/04/2001 (US)

Francis vient passer un moment à la maison, mais lui et ses frères s'ennuient. Plus tard, Francis réussit à obtenir deux places pour un match de catch, il demande alors à ses deux frères, Malcolm et Reese, de faire tout ce qu'il désire : le meilleur ira au match avec Francis.

1ère diffusion : 08/04/2001 (US)

Craig est à la maison, les garçons doivent lui obéir car Dewey, Hal & Lois ont brûlé sa maison (cf. Malcolm contre Reese), et Craig est très capricieux! Hal échappe aux caprices de Craig en partant à l?école militaire pour une remise de prix, où seul Francis n?est pas récompensé.

1ère diffusion : 29/04/2001 (US)

Lois interdit aux garcons d?aller à la fête foraine, mais Stevie met au point un plan pour s'y rendre.

1ère diffusion : 06/05/2001 (US)

Malcolm, Reese et Stevie découvrent en regardant les photos de lingerie dans un journal qu?une fête foraine est organisée dans la ville.

1ère diffusion : 13/05/2001 (US)

Quand Lois pense qu'elle pourrait être enceinte, elle et Hal en discutent ou plutôt, se disputent. Alors, Lois décide de faire un test de grossesse dans le jardin.

1ère diffusion : 20/05/2001 (US)