Malcolm saison 2 épisode 15 - Conflit de générations

Synopsis

Les parents de Lois, Ida et Victor, viennent passer quelques jours à la maison, ce qui ne réjouit pas la famille. Seul Reese, traité comme un roi, semble apprécier la situation, tandis que Malcolm est maltraité par ses grands parents, ne supportant pas qu'il soit surdoué. Ces visiteurs indésirables ont même promis d'acheter un nouveau réfrigérateur pour la famille, avant de se rétracter une fois l'achat effectué... Criblés de dettes et obligés d'effectuer des heures supplémentaires, Lois et Hal leur demandent donc de rester pour garder les enfants. Pendant ce temps, Francis et plusieurs cadets s'enfuient à La Nouvelle-Orléans pour assister aux fêtes de Mardi-Gras.

Notons que Robert Loggia et Cloris Leachma, pour leur interprétation des grand-parents de Malcolm, ont été nominés aux Emmy Awards.

Guests

Victor
Robert Loggia

Ida
Cloris Leachman

Réalisateur : Todd Holland.

Scénaristes : Gary Murphy, Neil Thompson.

Diffusions

1ère diffusion US : 11/02/2001.