Lie To Me saison 2 épisode 21 - Une vie volée

Lie To Me Saison 2 Épisode 21
Une vie volée (Darkness and Light)

Synopsis

Que se passe-t-il lorsqu'un homme, qui peut dire à tout moment quand quelqu'un ment, est obligé de mentir pour protéger une famille ? Lightman enquête sur la disparition d'une jeune femme de 18 ans, Molly Dawkins. Celle-ci est vite retrouvée : elle voulait garder secret le fait qu'elle travaillait dans le cinéma X. Le père de Molly pense qu'elle a été forcée et contrainte d'exercer ce type d'activité. En fait, Molly a fui le domicile familial car elle est persuadée que son père a tué sa mère il y a treize ans. Mise en confiance, Molly se confie à Foster et à Emily : elle avoue être séropositive et ne jamais vouloir retourner chez elle...

Guests

Rôle inconnu
Dean Norris

Lacy
Tiffany Hines

Lee Fentris
Marcus Giamatti

Larry
Jon Sklaroff

Olson
Patrick Fischler

Amy Dawkins
Haley Ramm

Molly Dawkins
Natalie Dreyfuss

Apparition :

Réalisateur : Lesli Linka Glatter.

Diffusions

1ère diffusion US : 30/08/2010.

1ère diffusion en France : 20/01/2011.