Les guides - Les Simpson

Epouse attentionnée et mère dévouée, Marge Simpson se sent délaissée par Homer, son époux nonchalant.

Les Simpsons jouent au scrabble et Lisa en profite pour rappeler à Bart que ce jeu peut l'aider à obtenir un meilleur score au test de QI.

Madame Krabappel emmène la classe de Bart visiter le site nucléaire où travaille Homer. Sachant que son fils est là, Homer quitte son poste quelques instants.

Après un pique-nique organisé par sa société, Homer est jaloux de ses collègues qui mènent une vie de famille tout ce qu'il y a de plus normale.

Bart vient en aide à sa soeur Lisa, à qui un écolier vole les gâteaux à la récré. Nelson, un ami du voleur, prévient Bart qu'il l'attendra à la fin des cours.

Lisa n'est pas très en forme. Elle rencontre un saxophoniste, Bleeding Murphy, qui lui apprend à exprimer sa mélancolie à travers la musique.

Bart tente d'impressionner ses nouveaux amis en commettant des actes de vandalisme sur la statue du fondateur de la ville, Jebediah Springfield.

Comme chaque année, Homer, Marge et Maggie se rendent à l'école de Springfield afin d'assister au spectacle de Noël.

Homer est jaloux du nouveau camping-car de Flanders. Et lorsqu'il découvre que ses voisins paient tout par mensualités, il décide d'en faire autant.

Homer se rend à une fête organisée par un collègue de travail. Au cours de la soirée, il fait la connaissance de la princesse Kashmir, une séduisante jeune femme qu'il invite plusieurs fois à danser.

C'est l'anniversaire de Marge. Les enfants s'affairent pour lui préparer un bon petit déjeuner qu'ils lui apportent au lit.

Les Simpson regardent l'émission de Krusty le clown à la télévision. En rentrant du travail, Homer est témoin d'un vol.

Homer dérape sur le skate-board de Bart et fait une chute. Marge consigne son fils dans sa chambre. A l'école, le comportement du garçon perturbe la classe.