Fiche technique - Les Jurés

France :       

Belgique :    

Suisse :    

Lola Gadji (chômeuse), Florence Vaillant (directrice de la Communication dans une société de cosmétiques), Maurice Narboni (directeur de deux magasins de sport), Pierre Bertholet (professeur d'histoire), Max Levot (garagiste), Patrick Guérin (kinésithérapeute), Anne de Viémont (femme au foyer), Brigitte Régent (auxiliaire de nuit dans une maison de retraite) et Rosa Rodriguez (femme de ménage) sont jurés dans un procès d´assises. Le sort de trois accusés est entre leurs mains. Six jours de procès. Six jours où l'affaire à juger va résonner avec leur propre vie et où celle-ci va, sans aucun doute, influencer leur perception du procès. Pourtant, ils ont tous le même objectif : rendre un verdict en leur âme et conscience.

L'affaire jugée :

19 mai 2004, 20 heures. Au cours du dîner, Bernard Langlois et sa mère Josiane mangeaient un gâteau qui s’avère ensuite empoisonné. Josiane Langlois est décédée après l'indigestion. Bernard Langlois, lui, a été hospitalisé d'urgence et est ressorti handicapé à vie. Quatre autres personnes assistaient au dîner :

• Françoise Langlois, épouse de Bernard;
• Agnès et Loïc Langlois, enfants du premier mariage de Bernard ;
• Lucie Langlois, fille mineure du deuxième mariage de Bernard.
  

Après enquête, la jeune Lucie n'a pas été inquiétée. En revanche (ils ont néanmoins nié tout au long de l'instruction), Françoise, Agnès, Loïc, sur qui portaient de fortes présomptions, ont été mis en examen et incarcérés afin de ne pas nuire au bon fonctionnement de l’enquête... Peine encourue pour tentative d’empoisonnement : la perpétuité. Aux jurés de décider s'ils sont coupables ou non... Au fil du procès, les remarques des témoins, les parcours des accusés vont ramener les jurés à leurs histoires personnelles, à leurs blessures profondes. Ainsi, en voyant l'accusée Françoise hésiter à parler jusqu'à en bégayer, Anne (44) se revoit à 8 ans lorsque son problème d'élocution a commencé. En regardant la petite Lucie (la plus jeune des filles de Bernard Langlois et sa préférée), Florence (35) se revoit adolescente en compagnie de la fille de son père pour laquelle elle vouait une jalousie exacerbée. En voyant la colère et la fureur dans le regard de la victime, Bernard Langlois, Patrick (28) revoit son propre père apprenant son homosexualité... Des flash-back, des réminiscences de chaque juré viendront ainsi ponctuer le procès.

Max : "Si tu veux gagner le paradis, il faut d'abord risquer le vie, Lola..."

Chaque épisode de 52 minutes (il y en a 6 au total) sera le résumé d'une journée du procès. La série a été tournée à l'automne 2006 en région parisienne. Les Jurés est une série réalisée par Bertrand Arthuys sur un scénario de Colo Tavernier et Marie-Françoise Hans. A la production on retrouve Alain Degovee et la société Murmures Productions, en collaboration avec France et France 4.

Ce concept n'est pas sans rappeler la série The Jury diffusée en 2004 sur la Fox aux Etats-Unis. Mais le système judiciaire américain et celui utilisé en France sont assez différents. Si outre-Atlantique le jury populaire est utilisé pour la plupart des procès (même civils), dans l’hexagone seuls les procès d'assises ont recours aux jurés. La cour d'assises est une juridiction compétente pour juger les personnes accusées d'avoir commis un crime. Les crimes sont les infractions les plus graves comme les assassinats ou les viols par exemple.

Note de droit pénal comparé au sujet de la composition de la Cour d’assises pour une meilleure compréhension de la série : contrairement à la Belgique où 12 jurés non professionnels statuent seuls sur la culpabilité et où les 3 membres professionnels du jury n'interviennent que pour fixer la peine (en cas de condamnation), les jurés non professionnels ne sont en France qu'au nombre de 9 mais ils se prononcent sur la culpabilité et sur la peine avec les 3 magistrats professionnels (dont le Président du Tribunal, qui est une femme dans le cas de cette série).