Les guides - Les Griffin

Malgré les avertissements de Lois, Peter boit excessivement à l'enterrement de vie de garçon de son ami.

1ère diffusion : 31/01/1999 (US)

Pendant qu'il donne à Meg des cours de conduite, Peter fonce dans une grande antenne parabolique et prive toute la ville de câble-télé.

1ère diffusion : 11/04/1999 (US)

Lois est furieuse lorsqu'elle apprend que Peter a autorisé Meg à aller à une fête le même jour que la fête d'anniversaire de Stewie.

1ère diffusion : 15/04/1999 (US)

Peter va assister à un match de football dans lequel son fils, Chris, joue. Après une altercation, il donne un coup de poing à une femme, pensant que c'est un homme! Il est alors arrêté par la police et ne doit pas sortir de sa maison pendant une semaine.

1ère diffusion : 25/04/1999 (US)

Les Griffin accueillent leurs nouveaux voisins mais Peter n'a pas réjouit de cette arrivée. Il va tout de même se forcer à inviter Joe à un match de football tandis que Meg tente de draguer Kyle (le fils de Joe) et que Lois s'entend très rapidement avec Debbie (la femme de Joe).

1ère diffusion : 02/05/1999 (US)

Chris quitte les Scout en prétendant qu'ils l'ont viré pour ne pas avouer que c'était son propre choix.

1ère diffusion : 09/05/1999 (US)

Peter essaye de persuader Brian d'aller à un concours canin afin de rapporter un peu d'argent à la famille.

1ère diffusion : 16/05/1999 (US)