Les guides - Les Frères Scott

Lucas et Nathan sont deux jeunes hommes, qui ne semblent n'avoir aucun lien en commun, mais ils sont liés par un secret.

1ère diffusion : 23/09/2003 (US)

Après avoir raté son premier match, Lucas décide de quitter l'équipe. Peyton tente de plaider sa cause auprès de Nathan.

1ère diffusion : 30/09/2003 (US)

Frustré par la popularité grandissante de Lucas à l'université, Nathan cherche à lui attirer des problèmes.

1ère diffusion : 07/10/2003 (US)

Haley convainc Lucas d'aller à la fête de Nathan, espérant les rapprocher. Mais lorsque Lucas se rend compte de l'environnement privilégié dans lequel évolue son demi-frère, il demande à sa mère pourquoi elle refuse l'aide de son père.

1ère diffusion : 14/10/2003 (US)

Lucas demande à Keith de jouer avec lui lors du match de basket annuel "Père et Fils". Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet tandis que Peyton supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère, et cherche du réconfort auprès de Whitney.

1ère diffusion : 21/10/2003 (US)

Nathan et Lucas sont exclus du bus de l'équipe par Whitey qui leur reproche leur mauvais comportement sur le parquet.

1ère diffusion : 28/10/2003 (US)

La soirée annuelle du basket réveille de vieux souvenirs chez Dan et Deb. Alors que Karen se fait un nouvel ami, Lucas avoue enfin ses sentiments à Peyton.

1ère diffusion : 04/11/2003 (US)

Brooke et Peyton se rendent à une soirée étudiante. Celle-ci tourne mal lorsque Peyton est droguée à son insu.

1ère diffusion : 11/11/2003 (US)

Sous pression après une défaite humiliante, Nathan prend des amphétamines pour mieux jouer, mais il n'imagine pas l'effet que peut avoir ce produit sur son corps et sur sa famille.

1ère diffusion : 18/11/2003 (US)

Lucas doit choisir entre Peyton et Brooke. Sur les conseils de Deb, Dan passe un week-end avec Nathan, mais celui-ci tourne court quand le garçon révèle à son père qu'il s'est dopé.

1ère diffusion : 20/01/2004 (US)

Incapable de supporter la pression de Dan, Nathan quitte l'équipe. Contrairement à ce qu'elle imaginait, Haley devient la confidente de Nathan.

1ère diffusion : 27/01/2004 (US)

Lucas accompagne Peyton en Caroline du Sud pour identifier un corps, qui pourrait être celui de son père, disparu en mer.

1ère diffusion : 03/02/2004 (US)

Sur le chemin de l'aéroport, Keith et Lucas ont un accident de voiture. Transporté à l'hôpital, le jeune homme est entre la vie et la mort.

1ère diffusion : 10/02/2004 (US)

Au chevet de Lucas toujours dans le coma, Karen apprend que Dan et Deb sont en instance de divorce. Elle est encore plus choquée de savoir que Keith était ivre au moment de l'accident.

1ère diffusion : 17/02/2004 (US)

Sorti du coma, Lucas se sépare de Brooke et décide de recommencer secrètement son histoire avec Peyton.

1ère diffusion : 24/02/2004 (US)

Après le divorce de ses parents, Nathan doit choisir avec lequel il veut vivre. Son père menace de révéler des secrets sur la vie de sa mère au procès s'il ne le choisit pas.

1ère diffusion : 02/03/2004 (US)

L'équipe se rend à Charlotte en Caroline du Nord pour un match de basket et une compétition de pom-pom girls, que Brooke est bien décidée à remporter.

1ère diffusion : 06/04/2004 (US)

Nathan, Lucas et leurs coéquipiers de l'équipe de Raven sont mis aux enchères lors d'une vente de charité au profit d'enfants défavorisés.

1ère diffusion : 13/04/2004 (US)

Lucas fait face à un choix difficile concernant Brooke alors que Haley est prête à coucher avec Nathan.

1ère diffusion : 20/04/2004 (US)

Nathan recherche un emploi à mi-temps pour payer son loyer. Haley organise une soirée chez elle mais panique vite quand elle ne contrôle plus rien.

1ère diffusion : 27/04/2004 (US)

Lucas est choqué quand il apprend que Dan avait jadis demandé à Karen sa garde lorsqu'il était plus jeune.

1ère diffusion : 04/05/2004 (US)

Lucas et Nathan supportent tant bien que mal les remontrances de Dan qui les poussent dans leurs retranchements.

1ère diffusion : 11/05/2004 (US)