Le Justicier de l'ombre saison 1 épisode 5 - Une main tendue

Séries TV > Policiers / judiciaires > Le Justicier de l'ombre > Le Justicier de l'ombre Saison 1 > Episode 5

GUIDE D'ÉPISODES

Saison : 1 |

Saison 1 Épisode 6

Le Justicier de l'ombre Saison 1 Épisode 5
Une main tendue (My Brother's Keeper)

Synopsis

Toujours prêt à rendre service à ses amis, Mike tente d'aider Teddy, le frère de Vanessa Griffin, à sortir de l'enfer de la drogue qui le rend de plus en plus violent. Mais ses efforts sont anéantis lorsque Teddy dérobe quinze mille dollars à un trafiquant de drogue de la ville. Mike tente de calmer les choses, mais il découvre que Teddy a en plus volé tout l'argent de sa soeur, ainsi que la drogue que Marcellus avait utilisée pour tenter d'arrêter le dealer. Pour Mike, il s'agit de trouver un dernier moyen de sauver Teddy de lui-même, avant qu'il ne se retrouve obligé de l'envoyer derrière les barreaux pendant un long moment...