Les personnages - Le Flic de Shanghai

Sammo Law

Interprété(e) par Sammo Hung
Doublé(e) par Jean-Pierre Rigaux
Saisons : 1, 2

Sammo est un flic de Shanghai qui a été admis dans la police de Los Angeles dans le cadre d'un échange entre la Chine et les Etats-Unis. C'est un spécialiste des arts martiaux qui use seulement de ses différents coups pour combattre les ennemis de la loi (il ne porte, en effet, pas d'arme). Son coéquipier est Terrel et il s'est installé entre eux, au fil des épisodes, une vraie complicité.

Terrell Parker

Interprété(e) par Arsenio Hall
Doublé(e) par Pascal Légitimus
Saisons : 1, 2

Terrell est le coéquipier de Sammo. Arrivé lors du sixième épisode de la série, il s'est rapidement fait une place dans l'équipe de la police de Los Angeles. Il possède une une Porsche Boxster et adore la "chouchouter". C'est un comique qui contrairement à Sammo, préfère utiliser son arme plutôt que les coups. Sammo qui a apprit quelques techniques des arts martiaux.

Grace Chen

Interprété(e) par Kelly Hu
Doublé(e) par Ivana Coppola
Saisons : 1, 2

Grace fait partie de la section criminelle de la police de Los Angeles. Elle a été recueillie par Sammo lorsqu'elle était jeune et abandonnée, à Shanghai. Celui-ci est devenu son maître et lui a enseigné les arts martiaux.

Lieutenant Benjamin Winship

Interprété(e) par Tom Wright
Doublé(e) par Thierry Desroses
Saisons : 1, 2

Le lieutenant Benjamin Winship dirige la section criminelle de la police de Los Angeles. Après avoir été gravement blessé par une balle ( par Lee Hei, l'ennemi juré de Sammo ), il est parti à la retraire et s'est fait remplacé par le commissaire Amy Dylan.

Amy Dylan

Interprété(e) par Gretchen Egolf
Doublé(e) par Dominique Vallée
Saisons : 1, 2

Amy n'a pas été vraiment apprécié des autres membres de la section criminelle de la police de Los Angeles durant la première saison. Elle a eut beaucoup de mal à s'intégrer, du fait qu'elle était jugée trop antipathique. Et le fait qu'elle a remplacé le lieutenant Winship n'a pas arrangé les choses durant la deuxième saison. Elle est autoritaire et n'hésite pas à utiliser des méthodes plutôt douteuses pour arriver à résoudre des affaires.

Louis Malone

Interprété(e) par Louis Mandylor
Doublé(e) par Emmanuel Karsen
Saisons : 1

Louis Malone est l'un des co-équipiers de Sammo, spécialiste de karaté qui se battra à ses côtés durant la première saison.

Dana Dickson

Interprété(e) par Tammy Lauren
Doublé(e) par Brigitte Berges
Saisons : 1

Dana est l'une des membres de la section criminelle qui ne sera présente que durant les six premiers épisodes de la série avant l'arrivée de Terrell. Elle devient shérif dans une petite ville des USA.