Les guides - Le Diable et moi

Sam obtient un aiguillon afin de capturer un groupe de démons, mais découvre que l'un d'entre eux est immunisé contre l'objet.

1ère diffusion : 03/03/2009 (US)

Sam a du mal à se concentrer sur sa nouvelle mission du fait de son obsession de savoir comment Alan a réussi à rompre son contrat avec le Diable.

1ère diffusion : 10/03/2009 (US)

Sam capture un ancien boxeur en utilisant des gants de boxe comme récipient. Dans le même temps, Andi a une promotion au Work Bench.

1ère diffusion : 17/03/2009 (US)

Le diable emmène Sam à la station de police et le présente à Morgan, qu'il présente comme étant son fils.

1ère diffusion : 24/03/2009 (US)

Sam, Sock et Ben doivent s'occuper de la fille d'une vampire dont l'âme vient d'être capturée. Ils le confient à Tony pour qu'il l'élève, mais Satan veut également récupérer l'enfant.

1ère diffusion : 31/03/2009 (US)

Sam, Sock et Ben tentent de mettre la main sur une âme en fuite. En suivant les indices, ils arrivent dans une bourgade sur laquelle une bête tentaculaire fait régner la terreur.

1ère diffusion : 07/04/2009 (US)

Une fois de plus, Morgan demande à Sam de rechercher seul une âme pour Satan et lui propose de l'argent en échange de son silence.

1ère diffusion : 14/04/2009 (US)

Satan organise une compétition entre Sam et Morgan pour déterminer lequel d'entre eux sera son bras droit sur Terre.

1ère diffusion : 21/04/2009 (US)

Sam rencontre Sally, qui entretient une relation avec Satan, et lui demande quelques conseils. Ben a du mal à mettre un terme à sa relation avec Nina.

1ère diffusion : 28/04/2009 (US)

Satan demande à Sam de faire signer un contrat à Gary Martin, un homme fortuné, pour récupérer son âme.

1ère diffusion : 05/05/2009 (US)

Sam se méprend sur l'identité de la personne dont il doit récupérer l'âme et s'en prend à monsieur Sprong, qui était son professeur de biologie au lycée.

1ère diffusion : 12/05/2009 (US)

Parce que sa mère l'a mis à la porte, Sock tente de convaincre Sam et Ben d'emménager avec lui. Tous se mettent d'accord.

1ère diffusion : 19/05/2009 (US)

Sam explique à Sock et Ben qu'ils ne peuvent résolument plus être amis avec Steve et Tony. Mais cette nouvelle plonge Sock dans une profonde déprime, tant ce dernier s'était habitué à leurs bons soins.

1ère diffusion : 26/05/2009 (US)