Les guides - Inspecteur Derrick

Le propriétaire d'un restaurant italien a été abattu. Selon toute vraisemblance, il s'agit d'un crime commandité par la mafia et exécuté par un spécialiste, Johannes Dohna.

Une femme, unique témoin d'un meurtre, ne parvient pas à se remémorer le visage du tueur. Madame Lakowski fait une expérience terrifiante.

Charlotte, la fille de Gottfried Heimeran, un chef d'entreprise, a été kidnappée. Celui-ci s'empresse de prévenir les services de police lorsque le ravisseur lui demande une rançon d'un million de marks.

L'inspecteur Klein a trouvé le nom et l'adresse de la victime dans son sac à main sur les lieux du crime.

L'inspecteur Derrick va être honoré : en quittant le service policier actif, il sera promu chef de section auprès de l'organisme européen de coopération policière, Europol.